Переклад тексту пісні Eye For An Eye - Devastation

Eye For An Eye - Devastation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eye For An Eye, виконавця - Devastation. Пісня з альбому Signs of Life, у жанрі
Дата випуску: 30.09.1989
Лейбл звукозапису: Devastation
Мова пісні: Англійська

Eye For An Eye

(оригінал)
afflicted pain reveals in life no inner will to live
descending war becomes of us destruction tends to drift
society manipulates deformity resides
evaluate the world in the time an inner choice decides
I see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
prescribed yet to delinquish
no true alternative
seek powers from the unknown
eternity decides again
vindication of my mind
hidden thoughts are weak but still prevail
alienation opasses now
eternal beings cast from the suffering
solos: elizondo
burk
elizondo
burk
elizondo
burk
as i live exist in fear in my mind preserve
thoughts of death once reborn a sentence yet unserved
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
chaotic norm cease to exist prestige is now futile
unwilling reform incapable seclusion brings the end
reflecting time as now has seen repeating the process
second sequence falss too short an inner choice decides
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
(переклад)
вражений біль виявляє в житті відсутність внутрішньої волі до життя
низхідна війна стає для нас знищення має тенденцію драйфувати
суспільство маніпулює деформаціями
оцінювати світ у час, який вирішує внутрішній вибір
Я бачу кінець і знаю, що немає виходу
закрий мої очі, зустрічай смерть, прийми мою долю
залякування закінчується не запитуванням чому
це не око за око
призначено ще порушити
немає справжньої альтернативи
шукати сили у невідомого
вічність знову вирішує
виправдання мого розуму
приховані думки слабкі, але все ж переважають
відчуження проходить зараз
вічні істоти, відкинуті від страждань
соло: elizondo
бурк
elizondo
бурк
elizondo
бурк
як я живу, існувати у страхі в мому розумі
думки про смерть одного разу відроджують вирок, але ще не відслужений
Я бачу кінець і знаю, що немає виходу
закрий мої очі, зустрічай смерть, прийми мою долю
залякування закінчується не запитуванням чому
це не око за око
хаотична норма припинити існувати престиж зараз марно
небажання реформи нездатне відокремлення приносить кінець
відображення часу, як зараз повторюється процес
друга послідовність занадто коротка, вирішує внутрішній вибір
Я бачу кінець і знаю, що немає виходу
закрий мої очі, зустрічай смерть, прийми мою долю
залякування закінчується не запитуванням чому
це не око за око
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Souls of Sacrifice 1991
Deliver the Suffering 1991
Forsaken Hatred 1991
Freewill 1991
Idolatry 1991
Subconscious 1991
Legacy Of Faith 1991
Syndrome of Terror 1986
Innocent Submission 1986
Massive Devastation 1986
Insanity 1986
Death is Calling 1986
Violent Termination 1986
Meet Your Maker 1986
Deceptive Slaughter 1986
Never Believe 1991
Signs of Life 1989
Fear of the Unknown 1989
Tomorrow We Die 1989
Retribution 1989

Тексти пісень виконавця: Devastation