Переклад тексту пісні Never Believe - Devastation

Never Believe (оригінал)

Before the dawn one of you will betray me
For you my unholy brother better off if you weren’t born
For tonight the prophecy will be fulfilled
Strike down the leader and the people will scatter
Sold my life for a price and now my blood lays on your hands
High priests have gathered
To arrange false evidence and crucify
Send forth no more witnesses
We have ruled against this blasphemer
Your saviour is worthy of death
Awaiting the fate of the world
Release the notorious prisoner
And leave the righteous to die
Betrayal of life you stole
My life you sold away
The world weighs on your shoulders
Repent or take the blame
Never believe open arms set to deceive
Never believe at the altar I prepare to die
Honesty means nothing you’ve proven that to me
I can see right through you scarred for life you’ll always be
Hypocrite until the end yours was by far the superior sin
Epitome of corruption let the cycle of life begin
I can see you fighting, fighting for what’s right
Through trials and tribulation you’re better off to die
Living for yourself observing no-one else
Faith and comfort bring pain and misery
As my life does end look to begin again
Try not to pretend taking sin after sin
Now I see the way life’s paved with bitter hate
Looking to the sky my soul begins to cry
Accept life’s final plea of which to set me free
Though it’s not meant to be denying honesty
Your saviour is worth of death
Awaiting the fate of the world
Release the notorious prisoner
And leave the righteous to die
Never believe open arms set to deceive
Never believe at the altar prepare to die

Never Believe (переклад)

До світанку один із вас зрадить мене
Для тебе мій нечестивий брат краще, якби ти не народився
Сьогодні ввечері пророцтво виповниться
Ударіть вождя, і народ розійдеться
Продав своє життя за ціну, і тепер моя кров лежить на твоїх руках
Зібралися первосвященики
Щоб підготувати неправдиві докази та розіп’яти
Не надсилайте більше свідків
Ми винесли рішення проти цього богохульника
Ваш рятівник гідний смерті
В очікуванні долі світу
Звільнити горезвісного в’язня
І залиш праведних помирати
Зрада вкраденого вами життя
Моє життя ти продав
Світ тяжіє на ваших плечах
Покайтеся або візьміть на себе провину
Ніколи не вірте, що готові до обману
Ніколи не вірте на вівтар, я готуюся померти
Чесність нічого не означає, ви мені це довели
Я бачу наскрізь, у вас шрами на все життя, якими ви завжди будете
Лицемір до кінця був твоїм гріхом
Втілення корупції дає змогу почати цикл життя
Я бачу, як ви боретеся, боретеся за те, що правильно
Через випробування і страждання вам краще померти
Жити для себе, не спостерігаючи ні за ким іншим
Віра і втіха приносять біль і нещастя
Оскільки моє життя закінчується, здається, почнеться знову
Намагайтеся не вдавати, що приймаєте гріх за гріхом
Тепер я бачу, як життя вимощене гіркою ненавистю
Дивлячись у небо, моя душа починає плакати
Прийміть останнє прохання життя, щоб звільнити мене
Хоча це не означає заперечення чесності
Ваш рятівник вартий смерті
В очікуванні долі світу
Звільнити горезвісного в’язня
І залиш праведних помирати
Ніколи не вірте, що готові до обману
Ніколи не вірте на вівтар, готуйтеся до смерті