Переклад тексту пісні Brasil - Deva Premal, Miten

Brasil (оригінал)

Looking down that long red dirt road in front of me
Stretching out across this sacred land
Walking slow I got no special place to be
Paradise is right here where I stand
I believe this love will last forever
It’s the kind of love that time will never kill
I’m under your spell Brasil
Two little kids laughing naked in the water fall
It’s my beloved and me in nature’s gentle hands
And later by the fire in the heat of the night in wonder
In each others eyes we recognise the New Man
And in our hearts this love will last forever
It’s the kind of love that time will never kill
We’re saying a prayer for you Brasil
And I love you
I love the sparkle in your eyes
The rhythm of the heart that fills your skies
And I love you

Brasil (переклад)

Дивлюсь на цю довгу червону ґрунтову дорогу переді мною
Протягнувшись по цій священній землі
Ходити повільно, я не знайшов особливого місця
Рай тут, де я стою
Я вірю, що ця любов триватиме вічно
Це та любов, яку час ніколи не вб’є
Я під твоїм чарами, Бразилія
Двоє маленьких дітей сміються голими у воді
Це мій коханий і я в ніжних руках природи
А пізніше біля вогню в нічній спеці в дивовижному
В очах один одного ми впізнаємо Нову Людину
І в наших серцях ця любов триватиме вічно
Це та любов, яку час ніколи не вб’є
Ми молимося за тебе, Бразилія
І я тебе люблю
Я люблю блиск у твоїх очах
Ритм серця, що наповнює твоє небо
І я тебе люблю