Переклад тексту пісні Tracking/Ishnifus and the Challenge - Dethklok

Tracking/Ishnifus and the Challenge (оригінал)

We’re searching
We’re trying
So much time has passed since Toki was taken
They’ve left no trace of him, of this I’m not mistaken
This man, his abductor with the silver face
A freakish, deadly demon;
a bastard, a disgrace
Born and left alone, never knew his mother
Who was killed during birth, but left him a brother
Together, they were trained to kill those who crossed his path
His brother died in Mordhaus and now he blames the band, so
We have our best men on it
What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
They are so good, what can we do?
We have our best men on it
What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
We know we must save his life
We must track him
We must find him
We must rescue him
We are running out of time Toki;
if we don’t hurry up, he just might die!
Word from the field, information for thee
That we’ve hired the best man to find the entity
He is the best tracker that is known around
And has exceptional equipment, both sight and sound
He was raised by wolves, he can kill with his teeth
He can blend into shadows, he can hide in a tree
If he cannot find Toki, then nobody can
I’m telling you sire, this is our man!
That’s good.
Where is he?
He’s dead
Oh.
Throw him in the garbage
Don’t throw him away, there’s more we can do
The dead can sometimes talk and offer us a clue
Sire, there’s a drive hid within this dead man’s torso
We can play this video on the main computer console
I see what you’re doing, and you’re trying to kill me!
But I won’t let that happen, 'cause I still got Toki!
If you send another man, we will kill her and he!
I’ll be waiting here for Dethklok in the depths of humanity!
We have our best men on it
What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
They are so good, what can we do?
We have our best men on it
What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
We know we must save his life
Toki;
If we don’t hurry up, he just might die!
We must call of the search
They have the upper hand
I’ve failed at my work
And I’ve failed this band
You mustn’t worry, my friend
For you see, there’s an answer
I know what we have to do
Alright, let’s hear it
Gentlemen, I must speak to you
On behalf of the Church of the Black Klok
My words will never be as weighty
As they are right now, this is a challenge for you
I already don’t like the sound of this
Many years from now, you’ll know this
Moment was the one that proved your spirit
You must go in alone and save your brother
You mean coworker
I mean brother
You means rhythms-guitarist
I mean brother
Not brother, band-mate
I mean brother
Guy, stop saying 'brother'.
You’re grossing us out, thank you
You must be heroes
I await your decision

Tracking/Ishnifus and the Challenge (переклад)

Ми шукаємо
ми намагаємося
Так багато часу минуло відтоді, як Токі забрали
Вони не залишили від нього жодного сліду, я не помиляюся
Цей чоловік, його викрадач із сріблястим обличчям
Дивний, смертельний демон;
сволоч, ганьба
Народився і залишився сам, ніколи не знав матері
Який був убитий під час народження, але залишив йому брата
Разом вони були навчені вбивати тих, хто перетнув його шлях
Його брат помер у Мордхаузі, і тепер він звинувачує гурт
У нас є найкращі люди
Що ще ми повинні робити?
Ми навчені екс-фільтрувати його
Вони такі хороші, що ми можемо зробити?
У нас є найкращі люди
Що ще ми повинні робити?
Ми навчені екс-фільтрувати його
Ми знаємо, що повинні врятувати йому життя
Ми повинні відстежити його
Ми повинні знайти його
Ми повинні врятувати його
Час Toki закінчується;
якщо ми не поспішати, він просто може померти!
Слово з поля, інформація для вас
Що ми найняли найкращого чоловіка, щоб знайти організацію
Він найкращий трекер, що відомий навколо
І має виняткове обладнання, як зору, так і звуку
Його виростили вовки, він може вбити зубами
Він може зливатися з тінню, може сховатися на дереві
Якщо він не може знайти Токі, то ніхто не зможе
Я кажу вам, сер, це наш чоловік!
Добре.
Де він?
Він мертвий
о
Викиньте його в сміття
Не викидайте його, ми можемо зробити більше
Мертві іноді можуть говорити й дати нам розгадку
Господарю, у тулубі цього мертвого ховається привід
Ми можемо відтворити це відео на головній консолі комп’ютера
Я бачу, що ти робиш, і ти намагаєшся мене вбити!
Але я не дозволю цьому статися, тому що у мене все ще є Токі!
Якщо ви пошлете іншого чоловіка, ми вб’ємо її і він!
Я чекатиму тут на Dethklok в глибинах людства!
У нас є найкращі люди
Що ще ми повинні робити?
Ми навчені екс-фільтрувати його
Вони такі хороші, що ми можемо зробити?
У нас є найкращі люди
Що ще ми повинні робити?
Ми навчені екс-фільтрувати його
Ми знаємо, що повинні врятувати йому життя
Токі;
Якщо ми не поспішати, він просто може померти!
Ми мусимо викликати пошук
Вони мають перевагу
Я зазнав невдачі у своїй роботі
І я провалив цю групу
Не хвилюйся, друже
Як бачите, є відповідь
Я знаю, що ми повинні робити
Добре, давайте послухаємо
Панове, я мушу поговорити з вами
Від імені церкви Чорного Клока
Мої слова ніколи не будуть такими вагоми
Оскільки вони зараз, це виклик для вас
Мені вже не подобається цей звук
Через багато років ви дізнаєтеся це
Момент був тим, що підтвердив ваш дух
Ти повинен увійти сам і врятувати свого брата
Ви маєте на увазі колегу
Я маю на увазі брата
Ви маєте на увазі ритм-гітарист
Я маю на увазі брата
Не брат, товариш по групі
Я маю на увазі брата
Хлопець, перестань говорити "брат".
Дякуємо, ви нас зневажаєте
Ви повинні бути героями
Чекаю вашого рішення