Переклад тексту пісні Magnus and the Assassin - Dethklok

Magnus and the Assassin (оригінал)

Welcome to your resting place
Please enjoy your stay
I`ll Be your imprisoner of sorrow and decay
NOTE: Magnus and the man with the silver face are singing at the same time at
this point
(Magnus part)
It takes patience
We are alike
You were their strength
But the cunnings all mine
I am the brains
You are the power
The legacy of Dethklok will be devoured
(Man with silver face part)
I will take `em
I will break `em
I will claw at their flesh and forsake `em
Seek revengence
On my brother
I will not rest until this band is mine
(Magnus solo)
Im not a terrible person
Im just a man filled with pain
Cast out by the klok who live in obscurity
I will pay them back the same way
Im no murderer
Im just a man
Im the judge and jury
And your case is in my hands
You should be on my side
So should she
(Both)
When Dethklok is imprisoned
The world will thank me
(Magnus solo)
RRRRaaaa
You want my piece?
They will come for you
They`ll be tricked
RRRRaaaa
I`ve been so patient
My reward is so
RRRRaaaa
My apologies
Your just like me
A victim of the band
RRRRaaaa
I see it all to clearly
They will live just like me
In obscurity
NOTE: Here Toki starts singing in response to Magnus singing, and near the end
the man with the silver face comes in
(Magnus part)
RRRRaaaa
You want my piece?
They will come for you
They`ll be tricked
RRRRaaaa
I`ve been so patient
My reward is so
RRRRaaaa
My apologies
Your just like me
A victim of the band
RRRRaaaa
I see it all to clearly
They will live just like me
In obscurity
(Toki part)
WHOA
Your scareins me
WHOOOAOooooooo
WHOAoo
Your scareins me
please dont hurts us we aints done nothins
WHoa
WHOA
Your scareins meEEEEEEEE
(Man with the silver face part)
We`ll finish them x12

Magnus and the Assassin (переклад)

Ласкаво просимо до вашого місця відпочинку
Будь ласка, насолоджуйтесь перебуванням
Я буду твоїм в’язнем скорботи й розпаду
ПРИМІТКА. Магнус і чоловік із сріблястим обличчям співають одночасно
цей пункт
(частина Магнуса)
Це потребує терпіння
Ми подібні
Ти був їх силою
Але хитрощі всі мої
Я — мізки
Ви - сила
Спадщина Детклока буде поглинена
(Людина зі сріблястою частиною обличчя)
Я їх візьму
Я зламаю їх
Я вчеплюся в їхнє тіло і покину їх
Шукайте помсти
На мого брата
Я не заспокоюся, доки ця група не стане моєю
(Магнус соло)
Я не страшна людина
Я просто людина, сповнена болю
Виганяють клок, які живуть у невідомості
Я поверну їм так само
Я не вбивця
Я просто чоловік
Я суддя і журі
І ваша справа в моїх руках
Ви повинні бути на моєму боці
Так і вона повинна
(Обидва)
Коли Детклок ув’язнений
Світ віддячить мені
(Магнус соло)
РРРРаааа
Хочеш мій шматок?
Вони прийдуть за вами
Їх обдурять
РРРРаааа
Я був таким терплячим
Моя винагорода така
РРРРаааа
Мої вибачення
Ти такий, як я
Жертва гурту
РРРРаааа
Я бачу все чітко
Вони житимуть так само, як і я
У невідомості
ПРИМІТКА. Тут Токі починає співати у відповідь на спів Магнуса, і ближче до кінця
заходить чоловік із сріблястим обличчям
(частина Магнуса)
РРРРаааа
Хочеш мій шматок?
Вони прийдуть за вами
Їх обдурять
РРРРаааа
Я був таким терплячим
Моя винагорода така
РРРРаааа
Мої вибачення
Ти такий, як я
Жертва гурту
РРРРаааа
Я бачу все чітко
Вони житимуть так само, як і я
У невідомості
(частина Токі)
ВАУ
Ти мене лякаєш
ООООоооооо
ОАоо
Ти мене лякаєш
будь ласка, не ображайте нас ми не нічого не зробили
Вау
ВАУ
Твої лякають менеЕЕЕЕЕЕЕЕ
(Людина зі сріблястою частиною обличчя)
Ми закінчимо їх х12