Переклад тексту пісні Before You Go - Dethklok

Before You Go (оригінал)

Many years ago
When I took this contract
I swore a sacred oath
To protect this new act
Never to deceive them
Or put them in harm’s way
Lead them into danger
Or lead them astray
The circumstances changed--now I’m in the middle
Of the darkest times;
This Prophetic riddle
I cannot stand by, and refuse protection…
Consider this my resignation of this whole profession!
I was a good man for this job…
But now it’s time for me to go
I cannot lead you further
Oh in my heart this truth I know
I bid you all farewell
Consider this my vacancy
I wish you best of luck now…
You will have been the greatest work I have ever done in my entire LIFE…
…Good day to you… good day…

Before You Go (переклад)

Багато років тому
Коли я прийняв цей контракт
Я присягнув святу клятву
Щоб захистити цей новий акт
Ніколи не обманюйте їх
Або зашкодити їм
Наведіть їх на небезпеку
Або звести їх із шляху
Обставини змінилися – тепер я посередині
Найтемніших часів;
Ця пророча загадка
Я не можу стояти осторонь і відмовляюся від захисту…
Вважайте це моєю відставкою від усієї цієї професії!
Я був хорошою людиною для цієї роботи…
Але тепер мені час іти
Я не можу вести вас далі
О, у моєму серці ця правда, яку я знаю
Я прощаюся з вами
Вважайте, що це моя вакансія
Бажаю вам удачі…
Ти будеш найкращою роботою, яку я коли-небудь робив за все своє ЖИТТЯ…
…Добрий день…Добрий день…