Переклад тексту пісні Netflix and Chill - Destorm Power

Netflix and Chill (оригінал)

First time I saw you was like oh God
And even God up there like «Oh God dayum!»
I wanna get you on the sofa
I got some things I wanna show you
Come over come over
I see you out there all alone
I’ve got this party here for two (oh yeaa)
I just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl
Planet Earth got us so turnt up yeah
But you already know, we’re not here for shows
I just wanna Netflix and chill, Netflix and chill
just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl
Clocks ticking girl what you wanna do Cause time is money and this trial runs out soon
But you don’t even know about the wifi
But since you asked.
I stole the neighbors wifi
Pop a bottle of this red wine we start clicking
So many titles we can’t make no decision
I got my mind made u on you, girl you know what to do just wanna Netflix and chill with you girl
Come on over to the crib girl we can kick it And throw on some friends but we’re not just friends
No, we’re something special
Yeah I just wanna Netflix and chill with you girl

Netflix and Chill (переклад)

Перший раз, коли я бачив тебе, був схожий на Боже
І навіть Бог там, на кшталт «О, Боже, боже!»
Я хочу посадити вас на диван
У мене є деякі речі, які я хочу вам показати
Приходьте приходьте
Я бачу тебе там зовсім одну
У мене ця вечірка тут на двох (о, так)
Я просто хочу Netflix і відпочити з тобою, дівчинко
Підходь до дівчинки-ліжечка, ми можемо кинути її та накинути на друзів, але ми не просто друзі
Ні, ми щось особливе
Так, я просто хочу Netflix і відпочити з тобою, дівчинко
Планета Земля принесла нам так з’явитися так
Але ви вже знаєте, ми тут не для шоу
Я просто хочу Netflix і розслабитися, Netflix і розслабитися
просто хочу Netflix і відпочити з тобою, дівчино
Підходь до дівчинки-ліжечка, ми можемо кинути її та накинути на друзів, але ми не просто друзі
Ні, ми щось особливе
Так, я просто хочу Netflix і відпочити з тобою, дівчинко
Годинники тикають, дівчина, що ти хочеш зробити Тому що час — гроші, і цей пробний період скоро закінчиться
Але ви навіть не знаєте про Wi-Fi
Але оскільки ти запитав.
Я вкрав у сусідів Wi-Fi
Вип’ємо пляшку цього червоного вина, ми починаємо клацати
Так багато назв, що ми не можемо прийняти рішення
Я зрозумів, що ти до тебе, дівчино, ти знаєш, що робити, просто хочеш послухати Netflix і відпочити з тобою, дівчинко
Підходь до дівчинки-ліжечка, ми можемо кинути її та накинути на друзів, але ми не просто друзі
Ні, ми щось особливе
Так, я просто хочу Netflix і відпочити з тобою, дівчинко