Переклад тексту пісні Stand Up For Love (2005 World Children's Day Anthem) - Destiny's Child

Stand Up For Love (2005 World Children's Day Anthem) - Destiny's Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand Up For Love (2005 World Children's Day Anthem), виконавця - Destiny's Child.
Дата випуску: 22.04.2016
Мова пісні: Англійська

Stand Up For Love (2005 World Children's Day Anthem)

(оригінал)
There are times I find it hard to sleep at night
We are living through such trouble times
And every child that reaches out for someone to hold
For one moment they become my own
And how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second and every minute
Another soul is gone
And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness, or giving up, or suffering
If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love
I’m inspired and hopeful each and everyday
That’s how I know that things are gonna change
And how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second and every minute
Another soul is gone
(переклад)
Буває, що мені важко спати вночі
Ми переживаємо такі непрості часи
І кожна дитина, яка тягнеться, щоб когось обхопити
На мить вони стають моїми власними
І як я можу зробити вигляд, що я не знаю, що відбувається?
Коли кожну секунду і кожну хвилину
Ще одна душа зникла
І я вірю, що в моєму житті я побачу
Кінець безнадійності, відмови чи страждання
Якщо ми всі станемо разом цього разу
Тоді ніхто не залишиться позаду
Постояти за життя
Встань і почуй, як я співаю
Відстоюйте за любов
Я натхненний і надію щодня
Ось як я знаю, що все зміниться
І як я можу зробити вигляд, що я не знаю, що відбувається?
Коли кожну секунду і кожну хвилину
Ще одна душа зникла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No, No, No 2013
Perfect Man 2000
Gospel Medley 2013

Тексти пісень виконавця: Destiny's Child