Переклад тексту пісні Happy Face - Destiny's Child

Happy Face - Destiny's Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Face, виконавця - Destiny's Child.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Happy Face

(оригінал)
I woke up this morning
the sunshine was shining
I put on my happy face
im living, amazing, im breathing, im greatful
to put on my happy face
I woke up and relized this worlds not so bad after all
looked at it through a childs eyes
and i saw these beautiful
things that you never think about
like the ocean, moonlight, stars and clouds
its amazing how we don’t appreciate our blessings
there’s plenty of people that don’t like me but THERE’S TEN TIMES MORE WHO LOVE ME and i love my self
sometimes it gets tough it gets tough
but i can’t give up can’t give up just take a deep breath for my eyes
feel the love and give a smile
Its just me… I just wanna be happy UH
just be happy UH
just be happy today
today’s the day im willing to say
i will put all the past behinde me no more enemies
ready for (ready for)
Im living in this world (living in this world)
I wanna make a change (wanna make a change)
Im gonna make a change (gonna make a change)
Put on my happy face
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be ok Everything’s gonna be alright (repeat section 5X)
Im flying (till end of song)
(переклад)
Я прокинувся сього вранці
світило сонечко
Я намалю своє щасливе обличчя
я живу, дивовижний, я дихаю, я чудовий
щоб намалювати моє щасливе обличчя
Я прокинувся і зрозумів, що ці світи не такі вже й погані
дивився на це очима дитини
і я бачила ці красиві
речі, про які ти ніколи не думаєш
як океан, місячне світло, зірки та хмари
дивно, як ми не цінуємо свої благословення
є багато людей, яким я не подобаюся, але в 10 разів більше тих, хто любить мене, а я люблю себе
іноді це стає важко це важко
але я не можу здатися не можу здатися просто глибоко вдихни мої очі
відчуй любов і подаруй посмішку
Це тільки я… Я просто хочу бути щасливим Е
просто будьте щасливі
просто будьте щасливі сьогодні
сьогодні день, про який я хочу сказати
Я залишу все минуле не більше ворогів
готовий до (готовий до)
Я живу в цьому світі (живу в цьому світі)
Я хочу внести зміну (хочу внести зміну)
Я зроблю зміну (зроблю зміну)
Намалюйте моє щасливе обличчя
Все буде в порядку
Все буде добре, все буде добре (повторіть розділ 5X)
Я літаю (до кінця пісні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No, No, No 2013
Perfect Man 2000
Gospel Medley 2013

Тексти пісень виконавця: Destiny's Child