Переклад тексту пісні Mercury - Desires

Mercury (оригінал)

You left me hanging with my head down
Feet swinging, I’d rather drown
You say you have the sustenance, I see nothing heaven sent.
Where did I go
wrong?
Where did I go wrong?
There’s nothing crystal fucking clear to show me I’ll be strong
But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Where is there meaning left when all we know is broken?
Shadows are all I see
How do we cope with loss when all our words are spoken?
This is not all I will
be
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Lay into me, pray you’re through me
See my death, see right through me
Cut me quick but, do it deep
Cause time will heal or I’m assuming
That this is the turning point for all that I have felt
This is a open letter to my sanity
I swear that all that she has taken from you no longer will be.
Because I’ve
done too much to hurt myself
And now I’m left with nothing else
The book you read sits on a shelf, it’s time for me to grow
Page one
I’ve found the time to look into myself
I swear, I will feel things I have not already felt

Mercury (переклад)

Ти залишив мене висіти з опущеною головою
Ноги розгойдує, скоріше б втонув
Ви кажете, що маєте прожиток, я не бачу, щоб небо нічого послало.
Куди я подівся
неправильно?
Де я помилився?
Немає нічого кришталево ясного, що б показало мені, що я буду сильним
Але я в порядку, я в порядку, я в порядку, я в порядку
Моя кров зроблена із ртуті
Те, що тобі світить, мене вбиває
Де залишився сенс, коли все, що ми знаємо, зламано?
Я бачу лише тіні
Як ми переживаємо втрату, коли всі наші слова сказані?
Це не все, що я буду
бути
Моя кров зроблена із ртуті
Те, що тобі світить, мене вбиває
Покладися в мене, молися, щоб ти пройшов через мене
Подивіться на мою смерть, подивіться наскрізь
Розрізай мене швидко, але глибоко
Тому що час вилікує, або я припускаю
Що це поворотний момент для всього, що я відчув
Це відкритий лист до мого розсудливості
Я клянуся, що все, що вона відібрала у вас, більше не буде.
Тому що я
зробив занадто багато, щоб завдати собі шкоди
І тепер мені більше нічого не залишається
Книга, яку ти читаєш, стоїть на полиці, мені пора рости
Сторінка перша
Я знайшов час подивитися на себе
Клянусь, я відчую те, чого ще не відчував