Переклад тексту пісні Find What You Love - Desasterkids

Find What You Love (оригінал)

Find what you love and let it kill you
Find what you fear and let it thrill you
Find what you hate, destroy it with love
Nothing’s gonna stop us now
we are unstoppable
Find what you love and let it kill you
Find what you fear and let it thrill you
Find what you hate, destroy it with love
Nothing’s gonna stop us now
we are unstoppable
Dont you ever let me go
Dont you ever let me go
Dont you know that I have demons to fight
but when they drag me to hell
you come and pull me out
they wanna drag me to hell
so take my hand
and pull me up
This direction I take
will be right or wrong
but I know for sure
you’ll be here
and we’ll sing this song
I fear no pain, no doubt, no war
they’re not ready for us, they’re not ready for us
I sing these songs not to impress you
I scream these words not to surpress you
I set my footprints on this world
I will be heard, I will be heard
Find what you love
Find what you love and let it kill you
Find what you fear and let it thrill you
Find what you hate, destroy it with love
Nothings gonna stop us now
we are unstoppable
Dont you ever close me in
Dont you ever close me in
Dont you think that you can push me away
coz there is nothing left that you can make me do
you tried to make me fear, but you have made me fearless
This direction I take
will be right or wrong
but I know for sure
you’ll be here
and we’ll sing this song
I fear no pain, no doubt, no war
they’re not ready for us, they’re not ready for us
I sing these songs not to impress you
I scream these words not to surpress you
I set my footprints on this world
I will be heard, I will be heard
Find what you love and let it kill you
Find what you fear and let it thrill you
Find what you hate and destroy it with love
Nothings gonna stop us now
Find what you love and let it kill you
Find what you fear and let it thrill you
Find what you hate and destroy it with love
Nothings gonna stop us now
Find what you love and let it kill you
Find what you love and let it kill you
Nothing’s gonna stop us now
we are unstoppable
Nothing’s gonna stop us now
we are unstoppable
Find what you love and let it kill you
Find what you love and let it kill you
Nothings gonna stop us now
we are unstopable
Nothings gonna stop us now
we are unstoppable

(переклад)

Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, чого боїтеся, і дозвольте цьому схвилювати вас
Знайдіть те, що ненавидите, знищить з любов’ю
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, чого боїтеся, і дозвольте цьому схвилювати вас
Знайдіть те, що ненавидите, знищить з любов’ю
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Ніколи не відпускай мене
Ніколи не відпускай мене
Хіба ви не знаєте, що в мене є демони, з якими потрібно битися
але коли мене тягнуть у пекло
ти прийдеш і витягнеш мене
вони хочуть затягнути мене в пекло
тож візьми мене за руку
і підтягніть мене вгору
У цьому напрямку я йду
буде правильним чи неправильним
але я точно знаю
ви будете тут
і ми заспіваємо цю пісню
Я не боюся ні болю, ні сумнівів, ні війни
вони не готові до нас, вони не готові до нас
Я співаю ці пісні, щоб не справити на вас враження
Я кричу ці слова, щоб не пригнічувати вас
Я встановив свої сліди на цім світі
Я буду почутий, буду почутий
Знайдіть те, що любите
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, чого боїтеся, і дозвольте цьому схвилювати вас
Знайдіть те, що ненавидите, знищить з любов’ю
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Ніколи не закривай мене
Ніколи не закривай мене
Ви не думаєте, що можете відштовхнути мене
тому що ви нічого не можете змусити мене зробити
ти намагався змусити мене боятися, але ти зробив мене безстрашним
У цьому напрямку я йду
буде правильним чи неправильним
але я точно знаю
ви будете тут
і ми заспіваємо цю пісню
Я не боюся ні болю, ні сумнівів, ні війни
вони не готові до нас, вони не готові до нас
Я співаю ці пісні, щоб не справити на вас враження
Я кричу ці слова, щоб не пригнічувати вас
Я встановив свої сліди на цім світі
Я буду почутий, буду почутий
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, чого боїтеся, і дозвольте цьому схвилювати вас
Знайдіть те, що ви ненавидите, і знищить це з любов’ю
Нас вже ніщо не зупинить
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, чого боїтеся, і дозвольте цьому схвилювати вас
Знайдіть те, що ви ненавидите, і знищить це з любов’ю
Нас вже ніщо не зупинить
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити
Нас вже ніщо не зупинить
нас не зупинити