Переклад тексту пісні Si Pudiera Salvarte - Deny

Si Pudiera Salvarte (оригінал)

Dame tu mano
No ves que quiero estar a tu lado
Pasó lo peor, me viste caer en tus brazos
Hoy la guerra cesó, partí de este mar de fracasos
Para comprender lo que atravesamos
Y a lo que nos enfrentamos
Si pudiera salvarte, escapar de este lugar
Si tuviera un segundo más para entenderte
Y como puede ser, que no te vuelva a ver
Invente un lugar para los dos en mi corazón
Como puede ser que no lo vi venir
Todo lo que construí, se derrumba, se derrumba sobre mi
Perdoname, es que solo intentaba creer
Que toda historia tiene un final
Perdoname, es que solo intentaba creer
Que bajo las luces de esta ciudad podría ser quien yo quisiera
Daria todo por intentarlo una vez mas
Tan solo un segundo que me lleve hacia vos
Y poder revivir todos esos instantes
Juntos los dos y asi fuerte una vez mas
Si pudiera salvarte, escapar de este lugar
Si tuviera un segundo más para entenderte
Y como puede ser, que no te vuelva a ver
Invente un lugar para los dos en mi corazón
Si pudiera salvarte (Como puede ser)
Si pudiera salvarte (Que no lo vi)

Si Pudiera Salvarte (переклад)

Дайте мені вашу руку
Хіба ти не бачиш, що я хочу бути поруч з тобою?
Сталося найгірше, ти бачив, як я впав у твої обійми
Сьогодні припинилася війна, я покинув це море невдач
Щоб зрозуміти, через що ми проходимо
І проти чого ми маємо справу
Якби я міг тебе врятувати, втік звідси
Якби у мене була ще секунда, щоб зрозуміти тебе
І як це може бути, щоб я тебе більше не побачила
Я зробив місце для вас двох у своєму серці
Як же я не бачив, що це прийде
Усе, що я збудував, руйнується, руйнується на мені
Пробач мені, я просто намагався повірити
Що кожна історія має кінець
Пробач мені, я просто намагався повірити
Щоб під вогнями цього міста я міг бути ким хочу
Я б віддала все, щоб спробувати ще раз
Лише секунда, яка приведе мене до тебе
І мати можливість пережити всі ці моменти
Обидва разом і знову такі сильні
Якби я міг тебе врятувати, втік звідси
Якби у мене була ще секунда, щоб зрозуміти тебе
І як це може бути, щоб я тебе більше не побачила
Я зробив місце для вас двох у своєму серці
Якби я міг тебе врятувати (Як це може бути)
Якби я міг тебе врятувати (я цього не бачив)