Переклад тексту пісні Un Año Más - Deny

Un Año Más - Deny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Año Más , виконавця -Deny
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.07.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Año Más (оригінал)Un Año Más (переклад)
Un año más, un año más Ще один рік, ще один рік
Cierro mis ojos al recordar Я закриваю очі, згадуючи
Que es hoy el día en que Який сьогодні той день
El mar quema mi piel Море обпікає мою шкіру
Destruyo puentes y alzo paredes Я руйную мости і будую стіни
Reconstruyo el tiempo que perdí Я відновлю втрачений час
Atado a vos, ahogándome en tu mar Прив'язаний до тебе, тону в твоєму морі
Todo lo que soy, lo que siempre seré Все, що я є, все, чим я коли-небудь буду
El tiempo no lo va a cambiar Час не змінить
Descubrí que en la oscuridad Я дізнався це в темряві
Tu ausencia brilla más Твоя відсутність світить яскравіше
Qué puedo decir, cuando no hay nada más que hablar Що я можу сказати, коли більше нема про що говорити
Nuestros caminos se cruzaron para nunca regresar Наші шляхи перетнулися, щоб ніколи не повернутися
Y cuando encuentres tu verdad, tu feliz mediocridad А коли знайдеш свою правду, свою щасливу посередність
Ya no voy a estar Я більше не буду
Un año más, un año más Ще один рік, ще один рік
Abro mis brazos al recordar Розкриваю обійми, щоб згадати
Que es hoy el día en que Який сьогодні той день
Desaté mis pies Я розв'язав ноги
Destruyo puentes y alzo paredes Я руйную мости і будую стіни
Reconstruyo el tiempo que perdí Я відновлю втрачений час
Atado a vos, ahogándome en tu mar Прив'язаний до тебе, тону в твоєму морі
Qué puedo decir, cuando no hay nada más que hablar Що я можу сказати, коли більше нема про що говорити
Nuestros caminos se cruzaron para nunca regresar Наші шляхи перетнулися, щоб ніколи не повернутися
Y cuando encuentres tu verdad, tu feliz mediocridad А коли знайдеш свою правду, свою щасливу посередність
Ya no voy a estarЯ більше не буду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: