Переклад тексту пісні Reino de Tormentas - Deny

Reino de Tormentas - Deny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reino de Tormentas , виконавця -Deny
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.09.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Reino de Tormentas (оригінал)Reino de Tormentas (переклад)
Ya sé que no es el momento, y sé que no sabes lo que siento Я знаю, що зараз не час, і я знаю, що ти не знаєш, що я відчуваю
Pero tal vez no quiera seguir así, tal vez no quiera seguir así Але, можливо, я не хочу так продовжувати, можливо, я не хочу так продовжувати
Nunca pensé en olvidar, pero prefiero mirarte y no hablar, nunca pensé en Я ніколи не думав забути, але я вважаю за краще дивитися на тебе і не говорити, я ніколи не думав
olvidar… забути...
Esta vez, es mi destino hacer, de mis palabras, un reino de tormentas Цього разу моя доля — створити, з моїх слів, королівство штормів
Mis pies, los arquitectos de mi ser… Мої ноги, архітектори мого буття...
No puedo olvidar las cosas que dijiste ayer Я не можу забути те, що ти сказав учора
Los días que dejamos atrás… Дні, які ми залишили позаду...
Ya sé que no es el momento, y sé que no sabes lo que siento Я знаю, що зараз не час, і я знаю, що ти не знаєш, що я відчуваю
Pero tal vez no quiera seguir así, tal vez no quiera seguir así Але, можливо, я не хочу так продовжувати, можливо, я не хочу так продовжувати
Nunca pensé en olvidar, pero prefiero mirarte y no hablar, nunca pensé en Я ніколи не думав забути, але я вважаю за краще дивитися на тебе і не говорити, я ніколи не думав
olvidar… забути...
Esta vez es mi destino hacer, de mis palabras un reino de tormentas Цього разу моя доля — зробити мої слова царством штормів
Tantos recuerdos, en mi corazón no dejaré que mueran en mí Так багато спогадів, у моєму серці я не дозволю їм померти на мені
No dejaré que mueran Я не дам їм померти
Y ya me ves, quizá esta vez, pueda intentar dar todo de mí… І ти бачиш мене, можливо, цього разу я зможу спробувати викластися на все...
(Ya se que no es el momento) (Я знаю, що зараз не час)
Nunca pensé en olvidarЯ ніколи не думав забути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: