Переклад тексту пісні Penumbra - Denominate

Penumbra - Denominate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Penumbra , виконавця -Denominate
Дата випуску:04.08.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Penumbra (оригінал)Penumbra (переклад)
Standing above what is soon to be a carcass Стоячи над тим, що незабаром стане тушею
A habitat, for petty things Середовище проживання для дрібниць
On the verge of extinction На межі вимирання
Breathing dying breaths Дихання вмираючих подихів
An aeon’s passing, underway Минає цілий еон
Crawling towards me, a devouring malice Повзе до мене, пожираюча злоба
Incessantly creeping closer is the inevitable breaking point Постійне підкрадання ближче є неминучою точкою зламу
Freely taking what we surrender Вільно брати те, що ми здаємо
That which was never ours to take Те, чого ми ніколи не могли взяти
Our terrestrial corpse, is released Наш земний труп звільнений
Into perpetual oblivion У вічне забуття
We stand on the knife-edge Ми стоїмо на лезі ножа
One step from the void За крок від порожнечі
As stone, frozen and forced to behold Як камінь, заморожений і змушений дивитися
Possibly the last fleeting moment Можливо, остання швидкоплинна мить
In between fatal possibilities Між фатальними можливостями
In between the realms of shadow and light our paths divide У царствах тіні та світла наші шляхи розходяться
One path leads down, one still searching for a way to survive Один шлях веде вниз, а інший все ще шукає спосіб вижити
Fate is a colossal monstrosity without a reason, undividing Доля — це колосальна потвора без причини, неподільна
Nothings truly black or white, omnipresent and beyond all laws Нічого справді чорного чи білого, всюдисущого та поза будь-якими законами
Our existence is in Наше існування в
Penumbra Півтінь
Crawling towards me, a malevolent justice Повзе до мене злобне правосуддя
Incessantly creeping closer Невпинно підкрадаючись ближче
Freely breaking all constructs Вільно ламаючи всі конструкції
Dissolving only to recreate Розчиняється лише для відтворення
Our terrestrial corpse, so diseased Наш земний труп, такий хворий
Introducing the ultimate eschaton Представляємо остаточний есхатон
Now we hang on the knife-edge Тепер ми висимо на лезі ножа
Our lives are voidНаше життя порожнє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: