Переклад тексту пісні In a Chasm of Stone - Denominate

In a Chasm of Stone - Denominate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a Chasm of Stone, виконавця - Denominate.
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Англійська

In a Chasm of Stone

(оригінал)
Infinity, the obvious to existence
Aeons beyond it goes on
Passes us in bottomless oceans
Where sleeps the one to awaken
Beneath endless streams of ideas
Goes on without a thought
Beneath endless dreams, without a life to lose
Not all may fit into a lifetime
Yet more than one to a dying moment
The memory fades, and the old
Be reborn
In a chasm, of solid stone
The echoes breach silences' walls
Devouring deep below the solid
Time yet come to awaken
A premonition of coming days
Ominous, dreary dreams of extinction
A lonely echo cried:
«It is the power, the power behind a name
The mind’s shadow that blocks out even the brightest light»
If a dream is a shadow
The idea, a fragment of the fact
If the truth is solid, we are the rupture
Not all may fit into a lifetime
Yet more than one to a dying moment
The memory fades, and the old
Be reformed
The light always casts a shadow
In darkness it controls
In ways man can’t comprehend
This world unfolds
A premonition of coming days
The silence for us it provides
The surreality hides us within
In darkness we’re disguised
And found within we are again
(переклад)
Нескінченність, очевидність існування
Еони за ним тривають
Проходить повз нас у бездонних океанах
Де спить той, хто прокидається
Під нескінченними потоками ідей
Продовжується без думок
Під нескінченними мріями, без життя, яке можна втратити
Не все може вміститись у життя
Але більше, ніж один до смертної миті
Пам'ять згасає, і старе
Відродитися
У прірві, з твердого каменю
Відлуння розбиває стіни тиші
Пожираючи глибоко під твердим
Ще настав час прокинутися
Передчуття найближчих днів
Зловісні, похмурі мрії про вимирання
Самотня луна плакала:
«Це сила, сила за ім’ям
Тінь розуму, яка закриває навіть найяскравіше світло»
Якщо мрія — це тінь
Ідея, фрагмент факту
Якщо правда тверда, ми — розрив
Не все може вміститись у життя
Але більше, ніж один до смертної миті
Пам'ять згасає, і старе
Бути реформованим
Світло завжди відкидає тінь
У темряві він контролює
У спосіб, який людина не може зрозуміти
Цей світ розгортається
Передчуття найближчих днів
Тиша для нас, яку вона забезпечує
Сюрреалістичність ховає нас всередині
У темряві ми маскуємося
І знову знайдено всередині нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Degradation 2016
Penumbra 2016
The Demented Scholar of Abatos 2016
Torments of Silence 2016
Apeirophobia 2016
Abandoned 2020
Terrestrial Funeral 2016
Isochron 2020
Desolation 2020
Succession 2020
Departure 2020

Тексти пісень виконавця: Denominate