Переклад тексту пісні YOUR HUSBAND IS CHEATIN' ON US - Denise Lasalle

YOUR HUSBAND IS CHEATIN' ON US (оригінал)

Hey lady
Honey, your husband is cheatin' on us
Hey Lady
Honey, your husband is cheating on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He used to come to my house when he wanted to play around
But now he’s finding his pleasures on the other side of town
Hey lady, honey, your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He borrows my car, leaves me stranded on my feet
While he and his other woman ride
All up and down the street
Hey lady…
Honey, your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
The lies he used to tell you, I know them all too well
But now he’s lying to me, girl
And that’s why I’m gonna tell
Hey lady, HONEY, your husband is cheating on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
Oh yeah
Here’s another thing
He’s got too many women
Now somebody’s got to go
But before I bow out gracefully
I’ll tell everything I know
Hey lady
Honey, your husband is cheatin on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
Girl
He’s lying to me, he’s lying to you
It won’t be too long before he’ll be
Lying to her too
Hey lady… he's a no good dirty cheatin' man
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He’s lying
He’s a cheater
He’s dirty
A no good, a low down and dirty man
Hey lady
Your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Had a good man that you could trust
Lady, he’s just no good, he’s dirty, he’s just a cheatin' man

(переклад)

Гей, пані
Люба, твій чоловік зраджує нам
Гей, леді
Люба, твій чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
Він приходив до мій дім, коли хотів погратися
Але тепер він знаходить своє задоволення на іншому кінці міста
Гей, пані, люба, ваш чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
Він позичує мою автомобіль, залишає мене на нозі
Поки він і інша його жінка їздять
Все вгору і вниз по вулиці
Гей, пані…
Люба, твій чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
Брехню, яку він коли говорив тобі, я знаю надто добре
Але тепер він бреше мені, дівчино
І тому я розповім
Гей, леді, ЧОЛОВО, твій чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
О так
Ось ще одна річ
У нього забагато жінок
Тепер хтось має піти
Але перш ніж я витончено вклонюся
Я розповім усе, що знаю
Гей, пані
Люба, твій чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
дівчина
Він бреше мені, він бреше вам
Незабаром він з’явиться
Також брехати їй
Гей, пані… він не гарний брудний шахрай
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Думав, у вас є чоловік, якому можна довіряти
Він бреше
Він шахрай
Він брудний
Недобрий, низький і брудний чоловік
Гей, пані
Ваш чоловік зраджує нам
Я знаю, ти думав, що у тебе хороша людина
Була хороша людина, якій можна довіряти
Пані, він просто не хороший, він брудний, він просто обманщик