Переклад тексту пісні I Saw The Glitter On Your Face - Denim

I Saw The Glitter On Your Face (оригінал)

I know you’ve heard this before
And I don’t love you anymore
What I’ve got to say isn’t new
So I’ll use this old tune
Oh this won’t take very long
There’s no need to pinpoint where it all went wrong
I could never relate to you
So you see baby we’re through
What it is to be free
What it is to be free
What it is to be free
What it is to be free
Oh to be free
I saw you stagger out of the light
I said hey girl is everything alright
I saw the glitter on your face
Disappear leaving no trace
Of the life that you had
Now it’s all gone bad
And I’m truly sad
You’ll get over me girl
Yeah they always do
You’ll go out in a week
Find someone new
There you go girl

I Saw The Glitter On Your Face (переклад)

Я знаю, що ви чули це раніше
І я більше тебе не люблю
Те, що я маю сказати, не є новим
Тому я використаю цю стару мелодію
О, це не займе багато часу
Немає потреби визначати, де все пішло не так
Я ніколи не міг з тобою зв’язатися
Тож бачите, дитинко, ми закінчили
Що таке бути вільним
Що таке бути вільним
Що таке бути вільним
Що таке бути вільним
О, бути вільним
Я бачила, як ти хитався з світла
Я сказав, привіт, дівчино, все добре
Я бачив блиск на твоєму обличчі
Зникнути, не залишаючи сліду
Про життя, яке у вас було
Тепер все пішло погано
І мені справді сумно
Ти переможеш мене, дівчино
Так, вони завжди роблять
Ви вийдете за тижня
Знайди когось нового
Ось так, дівчино