Переклад тексту пісні Next Love - Deniece Williams

Next Love (оригінал)

You just the next love in line
Causing a commotion this time
You just the next love in line
Causing a commotion, this time
I hear you’re his new lover
You two deserve one another
Breakin' hearts must be your new past time
Right now
Everything seems cozy
Is he sending you candy and roses?
See how he’s feeling a month from now
You just the next love, in line
Causing a commotion, this time
You just the next love in line
Causing a commotion, this time
He’ll love you then he’ll leave you
Mark my words
He’s only going to leave you
He’s had enough once he’s got in your heart
He’ll tell you it’s forever
Say the right things to make you think he’s clever
That’s too bad
I thought you were much too smart
Far too smart
You just the next love, in line
Causing a commotion, this time
You just the next love in line
Causing a commotion, this time
He’ll make you
He’ll make you
He’ll make you fall in love
He’ll break your
He’ll break your
He’ll break your break your heart
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la…
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la…
You just the next love in line
Causing a commotion this time
You just the next love in line
Causing a commotion this time
He’ll break your
He’ll break your
He’ll break your break your heart
He’ll break your
He’ll break your
He’ll break your break your heart

Next Love (переклад)

Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Я чув, що ти його нова коханка
Ви двоє заслуговуєте один одного
Розбиті серця – це ваш новий минулий час
Прямо зараз
Все ніби затишно
Він надсилає вам цукерки та троянди?
Подивіться, як він почувається через місяць
Ви просто наступне кохання в черзі
Цього разу викликають переполох
Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Він полюбить вас, а потім покине вас
Позначте мої слова
Він лише покине вас
З нього достатньо, коли він потрапив у ваше серце
Він скаже вам, що це назавжди
Говоріть правильні речі, щоб змусити вас подумати, що він розумний
Це дуже погано
Я подумав, що ти занадто розумний
Занадто розумний
Ви просто наступне кохання в черзі
Цього разу викликають переполох
Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Він змусить вас
Він змусить вас
Він змусить вас закохатися
Він зламає твою
Він зламає твою
Він розіб'є твоє серце
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Ви просто наступне кохання на черзі
Цього разу викликають переполох
Він зламає твою
Він зламає твою
Він розіб'є твоє серце
Він зламає твою
Він зламає твою
Він розіб'є твоє серце