Переклад тексту пісні For Vengeance - Dendera

For Vengeance (оригінал)

In this place not long ago
You used to doubt my power so
The fun is over now
So take your seat and welcome to the show
I can see you’ve lost your way
And the town has lost control
From the sense of terror, I have caused
I’ve come here for their soul
I’ve heightened my senses
Capturing my mind
This is your last chance
A place for shelter you must find
As they gather in their thousands
And they think of what they’ve done
Through your tear filled eyes you’re gazing
The game has begun
Rain of fire
Soaks the sky
Apocalyptic demon cry
I shall bring fear forth and watch the fear
Consume you
I’ve come back for vengeance
Now the world belongs to me (devastation plain to see)
Eternal damnation
Bring forth the hate inside of me
Rise the foretold prophecy
Now the buildings start to burn
As the flames engorge the streets
And your forces and defences
Are now rendered obsolete
Now you see I can’t be stopped
As the chaos it unfolds
And the killing it delights me
As the prophecies foretold
I’ve heightened my senses
Capturing my mind
This is your last chance
A place for shelter you must find
With the people running screaming
Scenes of terror come to mind
I refuse to show them mercy
This is why I was designed
For the killing of the thousands
And destruction in the sky
You have wronged me for the last time
Now the world deserves to die
Rain of fire
Soaks the sky
Apocalyptic demon cry
I shall bring fear forth and watch the fear
Consume you
I’ve come back for vengeance
Now the world belongs to me (devastation plain to see)
Eternal damnation
Bring forth the hate inside of me
Rise the foretold prophecy
I’ve come back for vengeance
Now the world belongs to me (devastation plain to see)
Eternal damnation
Bring forth the hate inside of me
Rise the foretold prophecy

For Vengeance (переклад)

Не так давно в цьому місці
Раніше ти сумнівався в моїй силі
Веселощі закінчено
Тож займіть своє місце та ласкаво просимо на шоу
Я бачу, що ти заблукав
І місто втратило контроль
Від почуття жаху, яке я викликав
Я прийшов сюди за їх душею
Я підвищив свої почуття
Захоплюю мій розум
Це ваш останній шанс
Місце для притулку, яке ви повинні знайти
Коли вони збираються тисячами
І вони думають про те, що зробили
Крізь твої слізні очі ти дивишся
Гра почалася
Вогняний дощ
Замочує небо
Апокаліптичний крик демона
Я буду викликати страх і спостерігати за страхом
Споживати тебе
Я повернувся для помсти
Тепер світ належить мені
Вічне прокляття
Викликати ненависть всередині мене
Устань передрікане пророцтво
Тепер будівлі починають горіти
Коли полум’я охоплює вулиці
І ваші сили та оборону
Тепер стають застарілими
Тепер ви бачите, що мене не можна зупинити
Як розгортається хаос
І це вбивство мене радує
Як передрікали пророцтва
Я підвищив свої почуття
Захоплюю мій розум
Це ваш останній шанс
Місце для притулку, яке ви повинні знайти
З людьми, які біжать, кричать
На думку спадають сцени терору
Я відмовляюся видавати їм милосердя
Ось чому я був створений
За вбивство тисяч
І руйнування в небі
Ви в останній раз образили мене
Тепер світ заслуговує на смерть
Вогняний дощ
Замочує небо
Апокаліптичний крик демона
Я буду викликати страх і спостерігати за страхом
Споживати тебе
Я повернувся для помсти
Тепер світ належить мені
Вічне прокляття
Викликати ненависть всередині мене
Устань передрікане пророцтво
Я повернувся для помсти
Тепер світ належить мені
Вічне прокляття
Викликати ненависть всередині мене
Устань передрікане пророцтво