Переклад тексту пісні Disillusioned - Dendera

Disillusioned - Dendera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disillusioned, виконавця - Dendera.
Дата випуску: 21.06.2015
Мова пісні: Англійська

Disillusioned

(оригінал)
Broken and bound by the pain that consumes you
Eaten alive by the lies and deceit
Decadent screams of the darkness surrounding
Standing tall with the will to defeat
Taking my turn, as the fire still burns
This is a feeling I’ve known from before
Ending it all but my fear it returns
Now I’m a martyr no more
Sirens calling
Demons crawling
Echoes in your mind
Fallen and struck down by destiny’s arrow
Life’s bitter pill proving too hard to swallow
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
The future awaits, but how I fit in
To take my own life is the ultimate sin
Who knows?
Who cares?
You lied when you told me you’d always be there
Fallen and struck down by destiny’s arrow
Life’s bitter pill proving too hard to swallow
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
Feeling lost and disillusioned
Save me from this empty space
I won’t self-destruct for you
From my guilt I will break through
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
Feeling lost and disillusioned
Save me from this empty space
(переклад)
Зламаний і зв’язаний болем, що поглинає вас
З’їдений заживо брехнею та обманом
Декадентські крики темряви навколо
Стояти на висоті з бажанням до поразки
Моя черга, бо вогонь все ще горить
Це відчуття, яке мені відоме раніше
Покінчити з цим, але мій страх повертається
Тепер я більше не мученик
Сирени дзвонять
Демони повзають
Відлуння у вашій свідомості
Упав і вбитий стрілою долі
Виявляється, що гірку таблетку життя надто важко проковтнути
Зовсім самотні в цьому світі, в якому ми живемо
Коли милосердя покаже своє обличчя?
Майбутнє чекає, але як я вписуюся
Позбавити себе життя – найвищий гріх
Хто знає?
кого це хвилює?
Ти збрехав, коли сказав мені, що завжди будеш поруч
Упав і вбитий стрілою долі
Виявляється, що гірку таблетку життя надто важко проковтнути
Зовсім самотні в цьому світі, в якому ми живемо
Коли милосердя покаже своє обличчя?
Почуття розгубленості та розчарування
Врятуйте мене від цього порожнього місця
Я не буду самознищуватися за вас
Від своєї провини я прорвусь
Зовсім самотні в цьому світі, в якому ми живемо
Коли милосердя покаже своє обличчя?
Почуття розгубленості та розчарування
Врятуйте мене від цього порожнього місця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till We Fall 2013
Hatechild 2013
The Predator 2013
For Vengeance 2013
Senlac Hill 2013
Bridges Will Burn 2013
The Killing Floor 2013
My Mercy 2013
The Chosen One 2015
The Daylight Ending 2015
In High Tide 2015
Edge of Tomorrow 2015
Unholy 2015
Bloodlust 2015
Claim Our Throne 2015

Тексти пісень виконавця: Dendera