Переклад тексту пісні Take Me To Cali - Demrick

Take Me To Cali (оригінал)

Fresh off the plane, head to Roscoe’s for waffles and wings
My first time cruising, sunset was a beautiful thing
Couple friends went corrupt in a Benz
Same corrupt that I looked up to growing up as a kid
Got my partners back in Philly asking how have I been
How you leaving your foundation, look at all that you did
But then I had a conversation with Will Smith in his crib
He said a Philly kid could come up in Cali and do it big
And shit, I’m glad I did
Been around the world and back again
All from rap and I rep Cali, bitch, no matter where the address is
North Hollywood, home of the actresses
Where niggas scheme for there dreams like strategists
Smoke some canibus to ease my mind, ain’t hard to find.
I got seven different
kinds
When it’s time to unwind and relax
I hit that Cali coastline, go and detach
I’m ‘bout to get that old school drop the top back
Pick up this bop, get some top
Top that
(Please take me to Cali, Cali)
(Please take me to Cali)
Now nine years later I called his home in the Valley 818 area code on my phone
But I rode the PCH from Malibu out to Hermosa Beach
Been in the ocean but never over a shoulder deep
I love my surfer chicks in swimsuits looking fit
Then I hit Bootsy Bellows, get up on some different shit
I’ve been smoking forever, the only difference is I’m getting corporate
sponsorships from marijuana businesses
We pop bottles, smoke kush and fuck models
Uber to them Hollywood parties
Rooftop at The W, on the rocks at the Roxy
Don’t do AOD, I’m too low key for paparazzi
This California feeling got me
My Mexican mommy say
You doing better than anybody
Stuck in traffic, smoking backwood, aeromatics on the 405
I stay high while I drive knocking L.A. Leakers at 923 out my speakers
There’s 10 million people in L. A
We all dreaming
(Please take me to Cali, Cali)
(Please take me to Cali)

(переклад)

Вийшовши з літака, вирушайте до Roscoe’s за вафлями та крильцями
Мій перший раз у круїзі, захід сонця був прекрасним
Пара друзів зіпсувалася в Benz
Такий самий розбещений, на який я уподобався у дитинстві
Повернув моїх партнерів у Філлі, запитали, як я
Як ви залишили свій фонд, подивіться на все, що ви зробили
Але потім у мене була розмова з Віллом Смітом у його ліжечку
Він сказав дітину Філлі може приїхати в Калі й зробити це велике
І чорт, я радий, що зробив
Був по всьому світу і повернувся знову
Усе від репу, а я відповідаю, Калі, сука, де б не була адреса
Північний Голлівуд, батьківщина акторок
Де нігери планують там мрії, як стратеги
Покурю канібуса, щоб розслабитися, знайти неважко.
Я отримав сім різних
види
Коли настав час розслабитися й розслабитися
Я потрапив на узбережжя Калі, іду і від’єднуюсь
Я хочу повернути цю стару школу
Візьміть це боп, купіть топ
Зверху
(Будь ласка, візьміть мене в Калі, Калі)
(Будь ласка, візьміть мене в Калі)
Через дев’ять років я зателефонував йому додому в долині 818 із свого телефону
Але я поїхав на PCH з Малібу до Hermosa Beach
Був в океані, але ніколи не глибоко за плечі
Мені подобаються мої курчата-серфінгісти в купальниках, які виглядають добре
Потім я натискаю Bootsy Bellows, встаю на яке інше лайно
Я курю вічно, єдина різниця в тому, що я ставлюся корпоративним
спонсорська допомога від марихуани
Ми лопаємо пляшки, куримо куш і трахаємо моделей
Uber на голлівудські вечірки
Дах на W, на скелях на Roxy
Не робіть AOD, я занадто низький для папараці
Це каліфорнійське відчуття мене захопило
Моя мексиканська мама каже
У вас справи краще за всіх
Застряг у дорожньому русі, димляча дрова, аероматика 405
Я залишуся високо, поки їду за кермом, вибиваючи L.A. Leakers на 923 мої динаміки
У Лос-Анджелесі 10 мільйонів людей
Ми всі мріємо
(Будь ласка, візьміть мене в Калі, Калі)
(Будь ласка, візьміть мене в Калі)