Переклад тексту пісні Young Forever - Demrick

Young Forever (оригінал)

I know it’s been a minute
Let me remind y’all
This is murder, watch me kill 'em with the quotes
Got new family poppin' up on me like toast (who are you?)
Yeah we cool but don’t ever play me close
Bad bitches out here givin' me they votes
The Devil steady preyin' on my hopes
I’m prayin', I know God got my soul
Drinkin' Henny every night before the shows
Back home makin' plays on the back phone
Hustle hard, bring them racks home
Momma makin' money off a rap song
Soft ass money don’t last long
So go and fill the bags while you can (yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
That’s the advice that she gave me (that's what she told me)
Never let a 9 to 5 slave me (never do it)
Never let a bad relationship change me (nah, nah)
Never let the cops restrain me or chain me
Had some niggas change up, take a back seat (who are you?)
Had some pussy so good, taste like candy
Got me a lil drunk off the brandy
I woke up, sobered up, know I can’t be
Everybody got a past
Bunch of skeletons up in they closet
Nowadays every bitch out here got an ass
I just wonder who bought it
And social media is gossip (all bullshit)
Everybody run they mouth just like a faucet (keep talkin')
Yeah we all worse or false prophets
All the followers with no profit
All the followers, but you not a leader
All that fashion sense, but you not Aaliyah
I know the truth hurts
Got me rockin' gold grills until my tooth hurts
Finally gettin' money, what to do first?
I might buy my main bitch a new purse
Might hit the mall and spend it all on my family
My day ones that was there and understand me
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
Can’t be young forever (yeah)

(переклад)

Я знаю, що минула хвилина
Дозвольте мені нагадати вам
Це вбивство, дивіться, як я вбиваю їх цитатами
Нова сім’я з’явилася на мене, як тост (хто ти?)
Так, ми круті, але ніколи не підтворюйте мене
Погані суки тут дають мені свої голоси
Диявол неухильно пограбує мої надії
Я молюся, я знаю, що Бог отримав мою душу
П'ю Хенні щовечора перед виступами
Back home maken' грає на задньому телефоні
Намагайтеся, принесіть їм стелажі додому
Мама заробляє гроші на реп-пісні
М’які гроші не тривають довго
Тож ідіть і наповнюйте мішки, поки можете (так)
Ви не можете бути вічно молодими
Ви не можете бути таким вічно
Тож ідіть і створіть спогади, які залишаться вічними
Покажи їм, що з тобою ніхто не трахається (так, так)
Ви не можете бути вічно молодими
Ви не можете бути таким вічно
Тож ідіть і створіть спогади, які залишаться вічними
Покажи їм, що з тобою ніхто не трахається (так, так)
Це порада, яку вона мені дала (це вона мені сказала)
Ніколи не дозволяйте 9-5 рабам мене (ніколи не робити цього)
Ніколи не дозволяй поганим стосункам змінити мене (ні, ні)
Ніколи не дозволяйте копам стримувати мене або приковувати
Якщо деякі нігери переодягнуться, сідайте на задній план (хто ви?)
Була така гарна кицька, на смак як цукерка
Випив мені трохи бренді
Я прокинувся, протверезів, знаю, що не можу бути
У кожного є минуле
Купа скелетів у шафі
Нині кожна стерва тут має дупу
Мені просто цікаво, хто це купив
А соціальні мережі — це плітки (усе фігня)
Усі бігають, як із крана (продовжуйте говорити)
Так, ми всі гірші або лжепророки
Усі підписники без прибутку
Усі послідовники, але ви не лідер
Усе це почуття моди, але ти не Алія
Я знаю, що правда болить
Доставив мені золоті решітки, аж у мене заболить зуб
Нарешті ви отримали гроші, що робити в першу чергу?
Я можу купити своїй головній суці новий гаманець
Можу відправитися в торговий центр і витратити все на мою сім’ю
Мої дні, які були там і розуміли мене
Ви не можете бути вічно молодими
Ви не можете бути таким вічно
Тож ідіть і створіть спогади, які залишаться вічними
Покажи їм, що з тобою ніхто не трахається (так, так)
Ви не можете бути вічно молодими
Ви не можете бути таким вічно
Тож ідіть і створіть спогади, які залишаться вічними
Покажи їм, що з тобою ніхто не трахається (так, так)
Не можна бути вічно молодим (так)