Переклад тексту пісні Perfect World - Demrick

Perfect World (оригінал)

Comin' in with my new girl so it’s out the door with my old hoes
Killed the game with my own shit, can’t wait 'til they hear my new flows
I like Rose Gold, plain tees with my logo
It’s so vain, yeah I know, but now she know my name at the go-go
Smoking good cheeba at the cantina, when I need that break
Drinking shots, you can keep that lime, I shoot mine straight
Money marathon, yeah, I’m on that race
She a bad bitch so I’m on that case
Roll through the city, don’t need no breaks
And we always say
Aye!
We’re smoking and drinking, having some fun
Living life off the wall
This club’s almost over, come carry me home
We’re living life off the wall
I need a day off so I can go and kick my feet up
With my Señorita
Roll this little tree up in a perfect world
I’m living in a perfect world
Yeah
Got this bad little mama with all the right features
Smoking on this reefer
Damn, I’m glad to meet you in this perfect world
We’re living in this perfect world
Yeah
I came through, made my own lane
Backed your chick with my old game
Wait 'til she hear my new lines
I got her and her friends at the same time
When I touch down, it’s game time
You know I put in that work
What you got under that skirt?
Let me see you make that twerk
Sometimes I just need a day off
A getaway, a mini vacation
With all these problems in the world right now
How could they wonder why I stay blazing
I puff green, I’m kicking back
I take my time to just relax
But I’m turnt up anywhere I turn up
So you know where it’s at
Yeah!
We’re smoking and drinking, having some fun
Living life off the wall
This club’s almost over, come carry me home
We’re living life off the wall
I need a day off so I can go and kick my feet up
With my Señorita
Roll this little tree up in a perfect world
I’m living in a perfect world
Yeah
Got this bad little mama with all the right features
Smoking on this reefer
Damn, I’m glad to meet you in this perfect world
We’re living in this perfect world
Yeah

(переклад)

Заходжу з моєю новою дівчиною, тож за дверима з моїми старими мотиками
Убив гру своїм власним лайном, не можу дочекатися, поки вони почують мої нові потоки
Мені подобаються рожеве золото, прості футболки з моїм логотипом
Це так марно, так, я знаю, але тепер вона знає моє ім'я
Курю хорошу чібу в кантині, коли мені потрібна перерва
Випиваючи, ви можете залишити цей лайм, я в свою стріляю прямо
Грошовий марафон, так, я в цій гонці
Вона погана сучка, тому я в цій справі
Катайтеся містом, не потребуйте перерв
І ми завжди говоримо
Так!
Ми куримо і п’ємо, розважаємось
Жити життя від стіни
Цей клуб майже закінчився, приходь відвези мене додому
Ми живемо життям поза стіною
Мені потрібен вихідний, щоб я міг піти і підняти ноги
З моєю сеньйоритою
Згорніть це маленьке дерево в ідеальний світ
Я живу в ідеальному світі
Ага
Отримав цю погану маму з усіма необхідними функціями
Куріння на цьому рефрижераторі
Блін, я радий зустрітися з тобою в цьому ідеальному світі
Ми живемо в цьому ідеальному світі
Ага
Я пройшов, зробив свою власну смугу
Підтримав своє курча моєю старою грою
Зачекайте, поки вона почує мої нові рядки
Я забрав її та її друзів одночасно
Коли я приземлюся, настав час гри
Ви знаєте, що я вклав ту роботу
Що в тебе під спідницею?
Дозвольте мені побачити, як ви робите цей тверк
Іноді мені просто потрібен вихідний
Відпочинок, міні-відпустка
З усіма цими проблемами в світі зараз
Як вони могли дивуватися, чому я залишуся палаючим
Я буф зелений, я відкидаюся
Я не витрачаю час на те, щоб просто розслабитися
Але я з’являюся скрізь, де б не з’явився
Тож ви знаєте, де це
Так!
Ми куримо і п’ємо, розважаємось
Жити життя від стіни
Цей клуб майже закінчився, приходь відвези мене додому
Ми живемо життям поза стіною
Мені потрібен вихідний, щоб я міг піти і підняти ноги
З моєю сеньйоритою
Згорніть це маленьке дерево в ідеальний світ
Я живу в ідеальному світі
Ага
Отримав цю погану маму з усіма необхідними функціями
Куріння на цьому рефрижераторі
Блін, я радий зустрітися з тобою в цьому ідеальному світі
Ми живемо в цьому ідеальному світі
Ага