Переклад тексту пісні On the Road Again - Demon

On the Road Again (оригінал)

Headed out the jam
Loaded in the van
Back on the road again
Going out my mind
Tryin' to make It on time
Back on the road again
To tired to sleep
To stoned to eat
Don’t think I’ll make it tonight
Need another shot
Straight rock 'n' roll
I guess I’m feelin' alright
Just another band on the road
On the road
Just another band on the road
On the road
Another crazy gig
What a way to live
Back on the road again
Drinking with the boys
Making to much noise
Back on the road again
To tired to sleep
To stoned to eat
Don’t think I’ll make it tonight
Need another shot
Straight rock 'n' roll
And I’ll be feelin' alright
Just another band on the road
On the road
(back on the road again)
Just another band on the road
On the road
Oh oh oh back on the road
Oh oh oh back on the road
Headed out the jam
Loaded in the van
Back on the road again
Going out my mind
Tryin' to make it on time
Back on the road again
To tired to sleep
To stoned to eat
Don’t think I’ll make it tonight
Need another shot
Straight rock 'n' roll
And I’ll be feelin' alright
Just another band on the road
On the road
(back on the road again)
Just another band on the road
On the road
(back on the road again)
Just another band on the road
On the road
(on the road)
Just another band on the road
On the road
(back on the road again)
Just another band on the road
On the road
(on the road)
Just another band on the road
On the road
(back on the road again)
Just another band on the road
On the road

(переклад)

Вийшов з варення
Завантажено в фургон
Знову в дорогу
Виходжу з думок
Намагаюся встигнути вчасно
Знову в дорогу
Щоб втомився спати
Забити камінням, щоб їсти
Не думайте, що я встигну ввечері
Потрібен ще один постріл
Прямий рок-н-рол
Здається, я почуваюся добре
Ще одна група в дорозі
На дорозі
Ще одна група в дорозі
На дорозі
Ще один шалений концерт
Як жити
Знову в дорогу
Пили з хлопцями
Виробляє багато шуму
Знову в дорогу
Щоб втомився спати
Забити камінням, щоб їсти
Не думайте, що я встигну ввечері
Потрібен ще один постріл
Прямий рок-н-рол
І я почуваюся добре
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(знову в дорогу)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
Ой-ой-ой, повернувшись у дорогу
Ой-ой-ой, повернувшись у дорогу
Вийшов з варення
Завантажено в фургон
Знову в дорогу
Виходжу з думок
Намагаюся встигнути вчасно
Знову в дорогу
Щоб втомився спати
Забити камінням, щоб їсти
Не думайте, що я встигну ввечері
Потрібен ще один постріл
Прямий рок-н-рол
І я почуваюся добре
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(знову в дорогу)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(знову в дорогу)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(на дорозі)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(знову в дорогу)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(на дорозі)
Ще одна група в дорозі
На дорозі
(знову в дорогу)
Ще одна група в дорозі
На дорозі