Переклад тексту пісні Spaced Out Monkey - Demon

Spaced Out Monkey (оригінал)

Star trekker, it’s getting better
Space cadet did you get my letter
Don’t give a shit, we’ve got the monolith
It’s in our hands and we’re on a future trip
Night caller, smooth talker
You’re messing with the real moonwalker
Gonna fly, touch the sky
It’s gonna happen on the fourth of July
You’re a monkey, you’re a monkey
You’re a monkey, you’re a monkey
Thrill seeker, bent preacher
Hallelujah there’s a lesson I can teach yer
Got a rocket in my pocket
I’m gonna launch it and you can’t stop it
Science fiction, it’s my addiction
Got all the comics and a Klingon assistant
Bad dudes, drug store
You’re going boldly where you ain’t been before
I’m a crazy spaced out monkey
I’m a cosmic superman
We’re crazy spaced out monkeys and we don’t give a damn
You’re a monkey, you’re a monkey
Space shuttle, streetcar
I’m gonna take you up to Venus and Mars
Prize fighter, billionaire
They’re haunted by the same nightmare
Apemen, John Glenn
Take me back to warp factor ten
Magnetic shield, force field
Look into the skies and all will be revealed
You’re a monkey, you’re a monkey
You’re a monkey, you’re a monkey
Evolution, world pollution
Clean up your act that’s my solution
Gold miner, lonely diner
Invaders are a comin' so you better get a hiding
Black hole, brothers with soul
Puff Daddy Chuck Berry Nat King Cole
Mr Spock, Captain Kirk
Beam me up Scotty and let’s get to work
I’m a crazy spaced out monkey
I’m a cosmic superman
We’re crazy spaced out monkeys and we don’t give a damn
I’m a crazy spaced out monkey
I’m a cosmic superman
We’re crazy spaced out monkeys and we don’t give a damn
You’re a monkey, you’re a monkey
You’re a monkey, you’re a monkey

(переклад)

Star trekker, стає краще
Космічний курсант, ви отримали мій лист
Не хвилюйтеся, у нас є моноліт
Це в наших руках, і ми в майбутній подорожі
Нічний дзвоник, плавний розмовник
Ви возитеся зі справжнім місяцеходом
Буду літати, торкнутися неба
Це станеться четвертого липня
Ти мавпа, ти мавпа
Ти мавпа, ти мавпа
Шукач гострих відчуттів, схилений проповідник
Алілуя, я можу дати вам урок
У мене в кишені ракета
Я збираюся запустити його, і ви не зможете його зупинити
Наукова фантастика, це моя залежність
У мене є всі комікси та клінгонський помічник
Погані хлопці, аптека
Ти сміливо йдеш туди, де ще не був
Я божевільна розсіяна мавпа
Я космічний супермен
Ми божевільні мавпи, і нам байдуже
Ти мавпа, ти мавпа
Космічний шаттл, трамвай
Я відвезу вас до Венери й Марса
Призовий боєць, мільярдер
Їх переслідує той самий кошмар
Апемен, Джон Гленн
Поверніть мене до фактора деформації десять
Магнітний екран, силове поле
Подивіться в небо, і все відкриється
Ти мавпа, ти мавпа
Ти мавпа, ти мавпа
Еволюція, забруднення світу
Очистіть свої дії, це моє рішення
Золотошукач, самотня закусочна
Наближаються загарбники, тому вам краще сховатися
Чорна діра, брати по душі
Puff Daddy Чак Беррі Нат Кінг Коул
Містер Спок, капітан Кірк
Передайте мені Скотті, і давайте до роботи
Я божевільна розсіяна мавпа
Я космічний супермен
Ми божевільні мавпи, і нам байдуже
Я божевільна розсіяна мавпа
Я космічний супермен
Ми божевільні мавпи, і нам байдуже
Ти мавпа, ти мавпа
Ти мавпа, ти мавпа