Переклад тексту пісні Soldier of Fortune - Demon

Soldier of Fortune (оригінал)

Searching for gold on another man’s highway
Fixing the price of another day’s pay
Stalking the streets like a hired assassin
Changing your side like the night turns to day
Do you ever care who’s right or wrong?
Are you just a hired hand who fights and feels no pain?
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Where’s your pride?
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking inside
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Where’s your pride?
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking
Leading the charge under cover of darkness
Blowing bridges in some South American state
Waiting for news of a new revolution
Catching a plane for some god forsaken place
Do you ever care who’s right or wrong?
Are you just a hired hand who fights and feels no pain?
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Where’s your pride?
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking inside
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Where’s your pride?
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking
Surviving the heat in a sweltering jungle
Freezing to death at the edge of the world
Squeezing your finger so tight on the trigger
With the keenest of eyes and the deadliest nerve
Do you ever care who’s right or wrong?
Do you ever care who’s weak or strong?
Do you ever care who’s right or wrong?
Are you just a hired hand who fights and feels no pain?
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Here’s your pride
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking inside
Soldier of fortune dealer in life
Have you got no conscience?
Here’s your pride
Mercenary fighter out on the line
Your just a time bomb ticking

Soldier of Fortune (переклад)

Шукайте золото на чужій дорозі
Фіксування ціни заробітної плати за інший день
Стежити за вулицями, як найманий вбивця
Змініть свій бік, ніби ніч перетворюється на день
Вас коли-небудь хвилює, хто правий, а хто ні?
Ви просто наймит, який бореться і не відчуває болю?
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Де твоя гордість?
Боєць-найманець на лінії
У вас просто бомба уповільненої дії
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Де твоя гордість?
Боєць-найманець на лінії
Ви просто бомба уповільненої дії
Під покровом темряви
Підривні мости в якомусь південноамериканському штаті
Чекаємо новин про нову революцію
Ловити літак до якогось залишеного богом місця
Вас коли-небудь хвилює, хто правий, а хто ні?
Ви просто наймит, який бореться і не відчуває болю?
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Де твоя гордість?
Боєць-найманець на лінії
У вас просто бомба уповільненої дії
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Де твоя гордість?
Боєць-найманець на лінії
Ви просто бомба уповільненої дії
Пережити спеку в спекотних джунглях
Замерзає до смерті на краю світу
Так сильно стисніть палець на спусковому гачку
З найгострішими очами та найсмертоноснішими нервами
Вас коли-небудь хвилює, хто правий, а хто ні?
Вас коли-небудь хвилює, хто слабкий чи сильний?
Вас коли-небудь хвилює, хто правий, а хто ні?
Ви просто наймит, який бореться і не відчуває болю?
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Ось ваша гордість
Боєць-найманець на лінії
У вас просто бомба уповільненої дії
Солдат фортуни в житті
У вас немає совісті?
Ось ваша гордість
Боєць-найманець на лінії
Ви просто бомба уповільненої дії