Переклад тексту пісні Nowhere to Run - Demon

Nowhere to Run - Demon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere to Run, виконавця - Demon. Пісня з альбому The Plague, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.1983
Лейбл звукозапису: Spaced Out
Мова пісні: Англійська

Nowhere to Run

(оригінал)
Nowhere to run
No place left to hide
Nowhere to run
No place left to hide
I just can’t believe it What a waste
What the hell has gone on here
This devastated place
Thought this was buried with Dachau
But there’s new blood on the tracks
Outside the city
They’re shooting people out of fear
Nowhere to run
No place left to hide
Nowhere to run
No place left to hide
Broken lambs to the slaughter
Soiled red like the sea
In the land of the holy
The Devil runs free
No dignity in death now
As they litter the streets
What’s for the living
They’ll build you up to knock you down again
Shadows cast upon this land
A black cloth drapes a promised land
Shadows cast upon this land
A black cloth drapes a promised land
(переклад)
Нікуди бігти
Немає місця, щоб сховатися
Нікуди бігти
Немає місця, щоб сховатися
Я просто не можу в це повірити Яка марна трата
Якого біса тут сталося
Це зруйноване місце
Думав, що це поховано разом із Дахау
Але на слідах є нова кров
За містом
Вони стріляють у людей зі страху
Нікуди бігти
Немає місця, щоб сховатися
Нікуди бігти
Немає місця, щоб сховатися
Розбитих ягнят на забій
Забруднений червоний, як море
У краї святої
Диявол бігає вільно
Зараз немає гідності в смерті
Коли вони засмічують вулиці
Що для живих
Вони підготують вас, щоб знову збити з ніг
Тіні кидають на цю землю
Чорна тканина покриває землю обітовану
Тіні кидають на цю землю
Чорна тканина покриває землю обітовану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life On the Wire 2012
Night of the Demon 2012
Expressing the Heart 2012
Don't Break the Circle (Hill/Spooner) 2012
Father of Time 2012
Into the Nightmare 2012
Sign of a Madman 2012
The Spell 2012
The Plague 1983
Strange Institution 2012
Total Possession 2012
Victim of Fortune 2012
Have We Been Here Before 2012
The Grand Illusion 2012
Decisions 2012
Fever in the City 1983
Heart of Our Time 2012
High Climber 2012
In Your Own Light 2012
Liar 2012

Тексти пісень виконавця: Demon