Переклад тексту пісні Life in Berlin - Demon

Life in Berlin (оригінал)

Life in Berlin, Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin
Pleasures of the night, fashioned into life in Berlin
Decadence and dreams, fabric of the seams of Berlin
Echoes of the past, artist who have cast their spell on Berlin
City standing proud, so tall amongst the crowd, that’s Berlin
A power and beauty so rare
It always seems to take your breath away
Ancient streets that keep their secrets
Where from out of the flames there came life
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
The underworld’s alive, electronic sounds and vibes in Berlin
A modern world that leads research in many fields, that’s Berlin
A power and beauty so rare
It always seems to take your breath away
Ancient streets that keep their secrets
Where from out of the flames there came life
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
Who who who who who who who who who
Ich liebe dich
Who who who who who who who who who
Ich liebe dich
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin

Life in Berlin (переклад)

Життя в Берліні, Життя в Берліні
Життя в Берліні, Життя в Берліні
Насолоди ночі, втілені в життя Берліна
Декаданс і мрії, тканина по швах Берліна
Відлуння минулого, художник, який зачарував Берлін
Місто, яке гордо стоїть, таке високе серед натовпу, це Берлін
Сила й краса, настільки рідкісні
Здається, що це завжди перехоплює подих
Стародавні вулиці, які зберігають свої таємниці
Звідки з полум’я виникло життя
Життя в Берліні, тіні та світло
Життя в Берліні, Бранденбурзі та Рейху
Життя в Берліні, спиною до стіни
Життя в Берліні
Живі електронні звуки та вібрації підземного світу в Берліні
Сучасний світ, який веде дослідження в багатьох галузях, це Берлін
Сила й краса, настільки рідкісні
Здається, що це завжди перехоплює подих
Стародавні вулиці, які зберігають свої таємниці
Звідки з полум’я виникло життя
Життя в Берліні, тіні та світло
Життя в Берліні, Бранденбурзі та Рейху
Життя в Берліні, спиною до стіни
Життя в Берліні
Хто хто хто хто хто хто хто хто хто
Ich liebe dich
Хто хто хто хто хто хто хто хто хто
Ich liebe dich
Життя в Берліні, тіні та світло
Життя в Берліні, Бранденбурзі та Рейху
Життя в Берліні, спиною до стіни
Життя в Берліні
Життя в Берліні, Життя в Берліні
Життя в Берліні, Життя в Берліні