Переклад тексту пісні Let Me Out of Here - Demon

Let Me Out of Here (оригінал)

Close your eyes and wait for me
I’ll see you on the other side
A dream might last a thousand years
But a soul will never die
We must learn to use our gift
We must communicate
There’s more of us who understand
The more of us who wait
I still believe in Jesus
Though I see him in a different light
Now the cloak of ignorance
Can’t hide a star so bright
Everything is possible now
We have seen the sign
A higher state of consciousness
A new found peace of mind
The playgrounds of technology
Now look towards the sky
Run free you spaced out monkey
For the sane man never lies
I still believe in Jesus
Though I see him in a different light
Now the cloak of ignorance
Can’t hide a light so bright
Why don’t you let me out of here?
Now there’s nothing left to fear
Why don’t you let me out of here?
Now there’s nothing left to fear
All around is changing
Now the ape’s become of age
But out there in the new world
There’s still suffering and pain
And when you closed the door
And threw away the kay
The past came back to haunt you
Now it’s time to set me free
I still believe in Jesus
Though I see him in a different light
Now the cloak of ignorance
Can’t hide a star so bright
Why don’t you let me out of here?
Now there’s nothing left to fear
Why don’t you let me out of here?
Now there’s nothing left to fear

(переклад)

Закрийте очі і чекайте мене
Побачимось з іншого боку
Мрія може тривати тисячу років
Але душа ніколи не помре
Ми повинні навчитися використовувати наш дар
Ми повинні спілкуватися
Нас більше, хто розуміє
Чим більше нас чекають
Я все ще вірю в Ісуса
Хоча я бачу його в іншому світлі
Тепер плащ невігластва
Неможливо приховати таку яскраву зірку
Зараз все можливо
Ми бачили знак
Вищий стан свідомості
Новий душевний спокій
Ігрові майданчики технологій
Тепер подивіться на небо
Біжи на вільний шлях, ти, мавпочка
Бо розумна людина ніколи не бреше
Я все ще вірю в Ісуса
Хоча я бачу його в іншому світлі
Тепер плащ невігластва
Неможливо приховати так яскраве світло
Чому б ти не відпустив мене звідси?
Тепер нема чого боятися
Чому б ти не відпустив мене звідси?
Тепер нема чого боятися
Усе навколо змінюється
Тепер мавпа досягла повноліття
Але там, у новому світі
Ще є страждання і біль
І коли ти зачинив двері
І викинув кайю
Минуле повернулося, щоб переслідувати вас
Тепер настав час звільнити мене
Я все ще вірю в Ісуса
Хоча я бачу його в іншому світлі
Тепер плащ невігластва
Неможливо приховати таку яскраву зірку
Чому б ти не відпустив мене звідси?
Тепер нема чого боятися
Чому б ти не відпустив мене звідси?
Тепер нема чого боятися