Переклад тексту пісні Fill Your Head with Rock - Demon

Fill Your Head with Rock (оригінал)

Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
In the fields outside of Solvesbourg, every summer time they came
More than 30,000 metal fans standing in the sun and rain
They’ve come to see their heroes and listen to the sounds
And everywhere you’ll look and see there’s magic all around
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together
Well we started out at first light though the mist and wild terrain
We were travellers on our journey
Pilgrims all in name
A peaceful army drawn together in denim and war paint
Heading for that promised land to the sacred place
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together
And as the night falls and the sun is going down and the whole world comes alive
It blows your mind
And in the evening so much love and peace around
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together

Fill Your Head with Rock (переклад)

Гей, наповни свою голову каменем, металеве серце воно не зупиняється
Об’єднані, ми стоїмо разом
На полях за Сольвсбургом вони приходили кожного літа
Понад 30 000 шанувальників металу стоять на сонце й дощі
Вони прийшли побачити своїх героїв і послухати звуки
І скрізь, куди ти глянь і побачиш, навколо магія
Це все для одного і один за всіх, це дзвінок
Шкіра стоїть, але ніколи не падає
Світ класичного року, яким бути
Це наша святиня
Гей, наповни свою голову каменем, металеве серце воно не зупиняється
Об’єднані, ми стоїмо разом
Гей, наповни свою голову каменем, наповни свою голову каменем
Об’єднані, ми стоїмо разом
Що ж, ми вийшли з першого світла, хоча туман і дика місцевість
Ми були мандрівниками у нашій подорожі
Паломники в ім’я
Мирна армія, зібрана разом у джинсовій та бойовій фарбі
Направляючись у цю землю обітовану до священного місця
Це все для одного і один за всіх, це дзвінок
Шкіра стоїть, але ніколи не падає
Світ класичного року, яким бути
Це наша святиня
Гей, наповни свою голову каменем, металеве серце воно не зупиняється
Об’єднані, ми стоїмо разом
Гей, наповни свою голову каменем, наповни свою голову каменем
Об’єднані, ми стоїмо разом
І коли настає ніч і сонце заходить, і весь світ оживає
Це вражає
А ввечері стільки любові й миру навколо
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Наповніть голову каменем
Це все для одного і один за всіх, це дзвінок
Шкіра стоїть, але ніколи не падає
Світ класичного року, яким бути
Це наша святиня
Гей, наповни свою голову каменем, металеве серце воно не зупиняється
Об’єднані, ми стоїмо разом
Гей, наповни свою голову каменем, наповни свою голову каменем
Об’єднані, ми стоїмо разом