Переклад тексту пісні Child of the Dark Sky - Demon

Child of the Dark Sky (оригінал)

New morning, it’s another day
The world is waking
Sad eyes frozen in fear
Lost souls, lost children
And we turn the TV on
In the warmth of our home
Drive our air conditioned 3 litre sports
While you’re alone
Child of the dark summer sky
I hear you calling
Child of the dark summer skies
Your day is dawning
Child of the dark sky
The wind blows, it cuts like ice
The rain keeps falling
No mothers' arms to hold you tight
No hand to feed you
Our kids sleep soundly in their beds
Safe from the storm
We watch them grow, we watch them run free
While you’re alone
Child of the dark summer sky
I hear you calling
Child of the dark summer skies
Your day is dawning
Child of the dark sky
What a price to pay for just being born
When there’s so much love to go round and around
It makes no sense who has a right to it all
In the end
Child of the dark summer sky
I hear you calling
Child of the dark summer skies
Your day is dawning
Child of the dark summer skies
I hear you calling
Child of the dark summer sky
Your day is dawning
Child of the dark sky
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)
(Child of the dark sky)

Child of the Dark Sky (переклад)

Новий ранок, це ще один день
Світ прокидається
Сумні очі завмерли від страху
Втрачені душі, втрачені діти
І ми вмикаємо телевізор
У теплі нашого дому
Водіть наш 3-літровий спортивний автомобіль з кондиціонером
Поки ти один
Дитина темного літнього неба
Я чую, як ти дзвониш
Дитина темного літнього неба
Ваш день світає
Дитина темного неба
Вітер дме, він ріже, як лід
Дощ продовжує падати
Немає маминих рук, щоб міцно тримати вас
Немає руки, щоб годувати вас
Наші діти міцно сплять у своїх ліжках
Безпечний від шторму
Ми спостерігаємо, як вони ростуть, ми спостерігаємо, як вони вільно бігають
Поки ти один
Дитина темного літнього неба
Я чую, як ти дзвониш
Дитина темного літнього неба
Ваш день світає
Дитина темного неба
Яку ціну потрібно заплатити за те, що тільки народився
Коли так багато любові, щоб ходити навколо
Немає сенсу, хто має право на все
В кінці
Дитина темного літнього неба
Я чую, як ти дзвониш
Дитина темного літнього неба
Ваш день світає
Дитина темного літнього неба
Я чую, як ти дзвониш
Дитина темного літнього неба
Ваш день світає
Дитина темного неба
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)
(Дитина темного неба)