Переклад тексту пісні Bringers of Rain - Delta

Bringers of Rain (оригінал)

I am so tired
Of fighting alone
It’s time for a change but I cannot make this on my own
The people are crying
They can’t take it no more
Seems there is no way to go and everything’s out of control
It’s all about power
Fortress and towers
We need to stop
All stupidity
Let’s destroy
I’ll certainly enjoy
How everyone loses control
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
Let’s march on the streets
The city in flames
But that’s not the way
What do you mean?
Why you cover your faces?
It’s the only way
We’ll create a new world with pure violence now
Why can’t you see?
There are no enemies
Didn’t you know after violence there’s only silence, cries and war?
There’s no soul, who can save our world
Only misery and pain
There is no chance, there’s no family plan
'Cause in the end, it’s always the same
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
There are no more heroes
Then it’s our turn
Wake up from your dream
You know it’s true
Then why don’t you tell us
Mark my words
Let’s get up and together we’ll bring the rain
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same
We didn’t know, we could save our world
We can be bringers of rain
Divided we failed to our only clan
'Cause in the end, we are all the same
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same

Bringers of Rain (переклад)

Я так втомилася
Про боротьбу наодинці
Настав час змінитися, але я не можу зробити це сам
Народ плаче
Вони більше не витримують
Здається, немає дороги і все вийшло з-під контролю
Це все про владу
Фортеця і вежі
Нам потрібно зупинитися
Вся дурість
Знищимо
Мені обов'язково сподобається
Як усі втрачають контроль
Де той, хто може врятувати наш світ?
Несучий дощ
Ми повинні об’єднати наш розділений клан
Тому що, зрештою, ми всі однакові
Давайте марширувати вулицями
Місто в вогні
Але це не шлях
Що ти маєш на увазі?
Чому ти закриваєш обличчя?
Це єдиний шлях
Ми створимо новий світ із чистим насильством
Чому ви не бачите?
Немає ворогів
Хіба ви не знали, що після насильства є лише тиша, крики та війна?
Немає жодної душі, яка могла б врятувати наш світ
Тільки біда і біль
Немає шансів, немає сімейного плану
Тому що, зрештою, це завжди одне й те саме
Де той, хто може врятувати наш світ?
Несучий дощ
Ми повинні об’єднати наш розділений клан
Тому що, зрештою, ми всі однакові
Героїв більше немає
Тоді наша черга
Прокиньтеся від сну
Ви знаєте, що це правда
Тоді чому б вам не розповісти нам
Позначте мої слова
Давайте встанемо і разом ми принесемо дощ
Ми — ті, хто може врятувати світ
Ми носії дощу
Об’єднані, ми стоїмо як єдиний клан
Тому що, зрештою, ми всі хочемо того ж
Ми не знали, ми можемо врятувати наш світ
Ми можемо приносити дощ
Розділившись, ми не потрапили в наш єдиний клан
Тому що, зрештою, ми всі однакові
Ми — ті, хто може врятувати світ
Ми носії дощу
Об’єднані, ми стоїмо як єдиний клан
Тому що, зрештою, ми всі хочемо того ж