Переклад тексту пісні Burning Soul - Delta

Burning Soul (оригінал)

You once said I’d never survive
But here I am now, just rising again
Fighting my demons with all my might
Spilling their blood, just feel my rage
Now I see, all is clear for me
In this time and place I feel alive again
Before, I felt nothing but grief
Crying in the shadows but not anymore
Now I’m the person that I wish to be
Facing the world just on my own
Just turn your back on fear
Feel my burning soul
Never thought that the answer was there
In front of my eyes, I couldn’t believe
Always remember, don’t forget your past
A tree without its roots, can never stand still
Before, I felt nothing but fear
Running forever but not anymore
Now I’m the person that I wish to be
Facing the world just on my own
Just turn your back on fear
Feel my burning soul!
Before, I felt nothing but grief
Crying in the shadows but not anymore
Now I’m the person that I wish to be
Facing the world just on my own
Before, I felt nothing but fear
Running forever but not anymore
Now I’m the person that I wish to be
Facing the world just on my own
Just turn your back on fear
Feel my burning soul

Burning Soul (переклад)

Колись ти сказав, що я ніколи не виживу
Але ось я зараз, просто знову встаю
Борюся зі своїми демонами з усіх сил
Проливаючи їх кров, просто відчуй мій лють
Тепер бачу, мені все зрозуміло
У цей час і в цьому місці я знову відчуваю себе живим
Раніше я не відчував нічого, крім горя
Плачу в тіні, але вже не
Тепер я людина, якою хочу бути
Зіткнутися зі світом самостійно
Просто поверніться спиною до страху
Відчуйте мою палаючу душу
Ніколи не думав, що відповідь є
На очах я не міг повірити
Завжди пам’ятайте, не забувайте своє минуле
Дерево без свого коріння ніколи не може стояти на місці
Раніше я не відчував нічого, крім страху
Біг вічно, але не більше
Тепер я людина, якою хочу бути
Зіткнутися зі світом самостійно
Просто поверніться спиною до страху
Відчуй мою палку душу!
Раніше я не відчував нічого, крім горя
Плачу в тіні, але вже не
Тепер я людина, якою хочу бути
Зіткнутися зі світом самостійно
Раніше я не відчував нічого, крім страху
Біг вічно, але не більше
Тепер я людина, якою хочу бути
Зіткнутися зі світом самостійно
Просто поверніться спиною до страху
Відчуйте мою палаючу душу