Переклад тексту пісні Clean Slate - Urthboy, Delta

Clean Slate (оригінал)

Looking at a black page, with lines on 'em
Script unwritten of fortune, ironed on 'em
As if a fresh set of lives we designed on 'em
Where my hopes jockey for space, they ride on 'em
How many times has the ink gotta cover it
Before I’m satisfied by what I come up with
You don’t need me to feed you the cookie cutter shit
Just a heart that’s bleeding when you discover it
Friend and a foe, pen and a page
Ay yo a piece of paper can never be set in its ways
But until I bring it to life it’s end of my days
I’m making my bed a maze in my head
It’s why I don’t rap about wealth
You could want it so much that your brain melts
A corporate conveyor belt?
That ain’t me nor Delts
I only ever wrote music that was true to myself
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate
(Transmitting live from Smokey’s Haunt)
Each day when I wake I’m living out my fate
Diggin' a nice crate, writtens that I state
And delivered to the plate, turned gentleman primates
Why hate Benjamin for hitting the prime slate
High grade numbers invade, made the verse toy
Not arrogant we stay down to Urthboy
Mainstream is a mess, leaving a dirt void
The Herd murder joints with reverb noise
The suburbs poised the blow, don’t call triple 0
Wrote a message in the smoke saying «bro let it go»
Till nuclear winter snow snap froze the globe
My rap chose the road less travelled for dough
Immaculate road, mansion home matching the green
Same eggplant y’all different aubergine
You jealousy fiends, my team all hate the scene
So we do our own thing, wipe the slate clean
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate
Through binoculars his eyes looked timid (yikes)
Focused out beyond city limits
He was told the other side it lies infinite
Not a second to lose, cos no one gains a minute
Every point in the path is there to pivot
Every cast got a character that think they got it figured
Lost souls at the crossroads being delivered
Oasis in the palm of your hands the sand shifted
Heat haze tricks on the brain remain lifted
Prepare yourself for the Alien visit
Watch how you take each step can slide different
Every rhyme that’s written’s a slate of white linen
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate
Every slate is clean to me
Cos I’ll be rhyming and shining frequently
And from what I know now what would I change
Unputdownable, every turned page is a clean slate

(переклад)

Дивлюся на чорну сторінку з рядками
Ненаписаний сценарій удачі, випрасуваний на них
Ніби свіжий набір життів, який ми створили для них
Там, де мої надії керують космосом, вони їздять на них
Скільки разів чорнило має покривати його
Перш ніж я буду задоволений тим, що я придумав
Вам не потрібно, щоб я годував вам лайно з формочки для печива
Просто серце, яке кровоточить, коли ви його виявляєте
Друг і ворог, ручка і сторінка
Ай-йо, папірець ніколи не можна закріпити
Але поки я не оживлю це мої дні, це кінець
Я перетворюю ліжко на лабіринт у своїй голові
Ось чому я не пишу про багатство
Ви можете хотіти цього настільки що мозок розтане
Корпоративний конвеєр?
Це не я і не Дельтс
Я колись писав музику, яка була вірною мому самому
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш
(Пряма трансляція з Привід Смокі)
Кожен день, коли я прокидаюся, я живу своєю долю
Копаю гарний ящик, написано, що я зазначаю
І доставили на тарілку, перетворившись на джентльменів-приматів
Навіщо ненавидіти Бенджаміна за те, що він став першим
Високі номери вторгаються, зробили вірш іграшку
Не зарозумілі, ми залишаємось до Уртбоя
Mainstream — це безлад, залишаючи порожнечу
The Herd вбиває суглоби з ревербераційним шумом
Передмістя завдало удару, не називайте потрійний 0
Написав повідомлення в диму зі словами «брате, відпусти це»
До ядерної зими сніговий ривок не заморозив земну кулю
Мій реп вибрав дорогу, куди менше їздив, заради тіста
Бездоганна дорога, особняк у зеленому кольорі
Один і той самий баклажан, у всіх різні баклажани
Ви, заздрісники, моя команда ненавидить цю сцену
Тож ми робимо свою справу, витираємо дошку
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш
У бінокль його очі виглядали боязко (ура)
Зосереджено за межами міста
Йому сказали іншій стороні, що це нескінченно
Не втрачайте жодної секунди, бо ніхто не виграє хвилини
Кожна точка на шляху є для повороту
Кожен акторський склад отримав персонажа, який, як здається, зрозумів
Доставляються загублені душі на роздоріжжі
Оазис у долоні пісок зрушився
Трюки з тепловим туманом у мозку залишаються неактивними
Підготуйтеся до візиту інопланетян
Подивіться, як ви робите, кожен крок може бути різним
Кожна написана рима — це біла білизна
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш
Кожен лист чистий для мене
Тому що я буду часто римувати й сяяти
І з того, що я знаю зараз, що б я змінив
Неможливо відкинути, кожна перевернута сторінка — чистий аркуш