Переклад тексту пісні Petals Have Fallen - Dels, Tirzah

Petals Have Fallen (оригінал)

The petals are falling, colourless, awkward
This is our score so I let these thoughts orbit
Insects are crawling as I export morbid
Cross-pollination is the source of my talking
I’m falling, all in
Deeper, I love her, I need her
I possess the GOB and she is the feeder
I’m just being frank, Aretha
Or maybe even Butcher as I eat her
From the sky they keep tumbling
Slice the pie I need humbling
My third eye keeps wandering
Can’t lose time that squandering
There ain’t much left
Yeah, there ain’t much breath
Left in my chest for me to deliver the message
So I capture the essence in one session
I’m in love with a Rose, no question
Petals have fallen, petals have fallen
Petals have fallen, petals have fallen
You were born in the autumn, so the titles kind of fitting
Living for the moment, ride the wave, ride the rhythm
Meditate, let it set in…
I forgot my key, let me step in
Life’s full of pictures that I didn’t take
So I wrote them down I hope this doesn’t reach you late
Slightly out of focus, in a blissful haze
Can I get a taste of the next phase?
I’m edging closer, now you sway
Now your past is your present
Let’s push it this way…
Right out the frame, so we can’t see it
In the shadows of your memory bank
You don’t need it, you’re bleeding…
I hope I see you in the after life
Please don’t wilt, I don’t want to file
A montage of our past
Your loves got me spinning as we laugh in the dark

Petals Have Fallen (переклад)

Пелюстки опадають, безбарвні, незграбні
Це наша оцінка, тож я впустив ці думки навколо себе
Комахи повзають, поки я експортую хворобливу
Перехресне запилення — джерело мого розмови
Я падаю, все
Глибше, я її кохаю, вона мені потрібна
Я володію GOB, а вона годівниця
Я просто відвертий, Арета
Або, можливо, навіть М’ясник, коли я її їм
З неба вони продовжують падати
Наріжте пиріг, який мені потрібно пом’якшити
Моє третє око продовжує блукати
Не можна втрачати час на марнування
Залишилося небагато
Так, дихання мало
Залишено в моїй скрині, щоб я доставив повідомлення
Тож я вловлюю суть за один сеанс
Я закоханий у троянду, без запитування
Пелюстки впали, пелюстки впали
Пелюстки впали, пелюстки впали
Ви народилися восени, тому титули якось підходять
Живи миттю, катайся на хвилі, катайся в ритмі
Помедитуйте, нехай це ввійде…
Я забув ключ, дозвольте мені увійти
Життя сповнене фотографій, які я не робив
Тож я записав їх, сподіваюся, це не дійде до вас пізно
Трохи не в фокусі, у блаженному серпанку
Чи можу я діти на смак наступного етапу?
Я підходжу ближче, тепер ти коливайся
Тепер ваше минуле — ваше сьогодення
Давайте продовжимо це…
Прямо в кадрі, тому ми не бачимо його
У тіні вашого банку пам’яті
Тобі це не потрібно, ти стікаєш кров’ю…
Сподіваюся, побачу вас у потойбічному житті
Будь ласка, не зникайте, я не хочу подавати
Монтаж нашого минулого
Твоє кохання змусило мене крутитися, коли ми сміємося в темряві