Переклад тексту пісні Holding On - Tirzah

Holding On - Tirzah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding On, виконавця - Tirzah. Пісня з альбому Devotion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.08.2018
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

Holding On

(оригінал)
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
There’s no shame in letting go
Feels the same to hold on
Maybe it’s stupid, I know myself
But I’m hoping
'Cause I want nothing else
Don’t wanna change
And don’t wanna change what you do to me
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
This feeling’s controlling me, I can’t shut it down
No point tellin' me I can only have sound
I wanna love you, where is my frown?
Don’t wanna hold on to you if you’re happy alone
But if you’re thinkin' about me
Tell me, 'cause I’m right here all alone
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’m not shy to say, even when it’s wrong
But what’s keepin' me from holdin' on?
I’ll be thinkin' of you even when you’re gone
But what’s keepin' me from holdin' on?
(переклад)
Я не соромлюсь сказати, навіть коли це неправильно
Але що заважає мені не триматися?
Я буду думати про тебе, навіть коли тебе не буде
Але що заважає мені не триматися?
Немає сорому відпускати
Так само відчувається – триматися
Можливо, це дурно, я знаю
Але я сподіваюся
Тому що я нічого іншого не хочу
Не хочу змінюватися
І не хочеш змінити те, що ти робиш зі мною
Я не соромлюсь сказати, навіть коли це неправильно
Але що заважає мені не триматися?
Я буду думати про тебе, навіть коли тебе не буде
Але що заважає мені не триматися?
Це почуття керує мною, я не можу його вимкнути
Немає сенсу говорити мені, що я можу мати лише звук
Я хочу тебе любити, де моя насуплена?
Не хочу триматися за тебе, якщо ви щасливі на самоті
Але якщо ти думаєш про мене
Скажи мені, бо я тут зовсім один
Я не соромлюсь сказати, навіть коли це неправильно
Але що заважає мені не триматися?
Я буду думати про тебе, навіть коли тебе не буде
Але що заважає мені не триматися?
Я не соромлюсь сказати, навіть коли це неправильно
Але що заважає мені не триматися?
Я буду думати про тебе, навіть коли тебе не буде
Але що заважає мені не триматися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It Up 2015
What's the Use 2015
Today ft. Tirzah 2020
Devotion ft. Coby Sey 2018
Send Me 2021
I'm Not Dancing 2013
No Romance 2014
Basic Need 2018
Do You Know 2018
Gladly 2018
Tectonic 2021
Sink In 2021
Go Now 2018
Guilty 2018
Fine Again 2018
Say When 2018
Reach Hi 2018
Affection 2018
Petals Have Fallen ft. Tirzah 2014
Colourgrade 2021

Тексти пісень виконавця: Tirzah