Переклад тексту пісні White & Nerdy - Deja Vu

White & Nerdy (оригінал)

They see me mowing
My front lawn
I know they’re all thinking I’m so white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Can’t you see I’m white and nerdy
Look at me, I’m white and nerdy
I wanna roll with
The Gangsters
But so far they all think I’m too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
I’m just too white and nerdy
Look at me I’m white and nerdy
First in my class here at M.I.T
Got skills on a champion at DND?
Give me forty, I’ll just have an Earl Great Tea?
You’ll find that they’re quite stationary
All of my action figures are chary
Stephen Hawking’s in my library
My, my space page is all totally …
Got people begging for my top eight spaces
Yo, I know PI to a thousand places
Aint got a …, but I still got braces
I order all of my sandwiches with mayonaise
I’m a whiz at mind sweeper, I can play for days
Once you see my sweet moves you’re gonna stay amazed?
Half past scale oh I’m number one
(one)
I do calculus just for fun?
Happy Days is my favorite theme song
I sure kick butt at a game of ping-pong
I’ll ace any Trivia quiz you bring on
I’m fluent in Java script as well as …
They see me roll on
My segway
I know in my heart they think I’m white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Can’t you see, I’m white and nerdy
Look at me, I’m white and nerdy
I’d like to roll with
The Gangsters
Although it’s apparent I’m too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
I’m just too white and nerdy
How’d I get so white and nerdy?

(переклад)

Вони бачать, як я косив
Мій газон
Я знаю, що вони всі думають, що я такий білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Хіба ти не бачиш, що я білий і ботан
Подивіться на мене, я білий і ботан
Я хочу покататися з
Гангстери
Але поки що всі думають, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Я просто надто білий і ботан
Подивіться на мене, я білий і ботан
Перший у мому класі тут, у M.I.T
Маєте навички на чемпіонаті в DND?
Дайте мені сорок, я просто вип’ю Earl Great Tea?
Ви побачите, що вони досить нерухомі
Усі мої фігурки милосердні
Стівен Гокінг у моїй бібліотеці
Моя, моя космічна сторінка це цілком…
Люди випрошують мої вісім найкращих місць
Так, я знаю PI в тисячі місць
Не маю..., але все ще маю брекети
Я замовляю всі свої бутерброди з майонезом
Я прибираю розум, можу грати цілими днями
Коли ви побачите мої солодкі дії, ви залишитеся вражені?
Половина за шкалою о, я номер один
(один)
Я викладаю обчислення просто для розваги?
Happy Days — моя улюблена тематична пісня
Я впевнений, стрибаю в грі пінг-понг
Я проведу будь-яку вікторину з дрібниць
Я вільно володію Java-скриптом, а також…
Вони бачать, як я рухаюся
Мій сегвей
У душі я знаю, що вони думають, що я білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Хіба ти не бачиш, я білий і ботан
Подивіться на мене, я білий і ботан
Я хотів би покататися з
Гангстери
Хоча очевидно, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Вважаю, що я занадто білий і ботан
Я просто надто білий і ботан
Як я стала такою білою та ботанічкою?