| Circle Of Life (оригінал) | Circle Of Life (переклад) |
|---|---|
| From the day we arrived on this planet | З того дня, як ми прибули на цю планету |
| And blinking, steped into the sun | І кліпаючи, ступив на сонце |
| There’s more to see | Є на що побачити |
| Than can ever be seen | ніж можна побачити |
| More to do then can ever be done | Зробити більше, ніж коли-небудь |
| There’s far too much to take in here | Тут занадто багато, щоб прийняти |
| More to find, than can ever be found | Знайти більше, ніж будь-коли |
| But the sun is rolling high | Але сонце піднімається високо |
| Through the sapphire sky | Крізь сапфірове небо |
| Keeps great and small on the endless ground | Зберігається як великий, так і маленький на нескінченній землі |
| It’s the Circle of Life | Це коло Життя |
| And it proves us all | І це доводить нам усім |
| Through the circle | Через коло |
| Through faith and love | Через віру і любов |
| 'till we find our place | поки ми не знайдемо своє місце |
| On the path unwinding | На доріжці, що розкручується |
| In the circle | У колі |
| The Circle of Life | Коло життя |
| In the circle of life | У колі життя |
| And it proves us all | І це доводить нам усім |
| Through the circle | Через коло |
| Through faith and love | Через віру і любов |
| 'till we find our place | поки ми не знайдемо своє місце |
| On the path unwinding | На доріжці, що розкручується |
| In the circle | У колі |
| The Circle of Life | Коло життя |
