Переклад тексту пісні Parasite - Deivos

Parasite (оригінал)

The plague that spreads through word
Little seed in the virgin soil,
Among the other toys
First swig, immediate daze
Then the visions, cosmic high
Upwards.
how terrific.
I am immortal.
I am omniscient
(and now I’m falling down. terrific into terrified,
There’s nothing waiting for me down there)
Assuming control.
blurry sight.
distorted voice.
Unnatural movements, false motions
You are now way beyond reality.
You are now rushing towards the stars
A moment of inspiration.
of relief.
the target is fraudulent
Yes!
Now you know, you have always known, haven’t you?
Fed by the poison — its favorite treat
The ambrosia divine
Adrenaline shot, an urge for the action
You need to act to feed it.
Feelings.
thoughts.
emotions — the fodder
How come you don’t have it, everyone has it
Cursed are those who reject it
Come on.
let me tell you about the wonders it works
YOU ARE NOT SUPPOSED TO OBJECT.
YOU CANNOT.
You’re lying.
you’re dying, you keep on hosting.
It feeds on your last breath
It dies with you.
You’re going nowhere…
And now it is dark.
And you see no more.

Parasite (переклад)

Чума, що поширюється через слово
Маленьке насіння в цілині,
Серед інших іграшок
Перший ковток, миттєвий заціпеніння
Потім бачення, космічні високі
Вгору.
як чудово.
Я безсмертний.
Я всезнаючий
(і тепер я падаю. приголомшливий в жах,
Мене там унизу нічого не чекає)
Прийняття контролю.
розмитий зір.
спотворений голос.
Неприродні рухи, помилкові рухи
Тепер ви перебуваєте далеко за межами реальності.
Ви зараз мчитеся до зірок
Хвилинка натхнення.
полегшення.
ціль шахрайська
Так!
Тепер ви знаєте, ви завжди знали, чи не так?
Нагодований отрутою — його улюблене ласощі
Амброзія божественна
Удар адреналіну, потяг до дії
Ви повинні діяти, щоб нагодувати його.
Почуття.
думки.
емоції — корм
Як у вас його немає, воно є у всіх
Прокляті ті, хто відкидає це
Давай.
дозвольте мені розповісти вам про чудеса, які творить
ВИ НЕ ПОВИННІ ПРОЧИТИ.
ТИ НЕ МОЖЕШ.
Ти брешеш.
ви вмираєте, ви продовжуєте хостинг.
Воно живиться твоїм останнім подихом
Воно вмирає разом із вами.
ти нікуди не йдеш…
А тепер темно.
І ви більше не бачите.