Переклад тексту пісні And the Word Became Flesh - Deivos

And the Word Became Flesh (оригінал)

Fruit from those, shrubs you are not allowed
On this land you cannot tread
Your nature you ought not to listen
In a tight rein of obedience keep your lust
From the river, the thirst you will not satisfy
All of this created for your torment
Trick out your eye, if it glanced
Cut off your hand, if ft touched
Pick out your, if it said
Cut off your ear, if it heard
I’ll paint the picture with promises
You’ll stare at it all your life
There was nothing behind this picture
Rotten frames, perishable canvas
You are forbidden to ask about the cause
Blinkers worn on your eyes so wonderful
I made especially for you
Don’t be curious, what will be next
For the obedient I hale another picture
Engraved in wood with the chisel of suffering
Burnt with fire of dread of emptiness
You will fear this view
Who alerts or glances outside the frames
Let damned be forever
I’ll not tell you, that it was not
The word became flesh, from flesh all arose
I was never really there
You wonted to met me, but it won’t happen

(переклад)

Фрукти з тих, чагарників вам не пускають
На цій землі ви не можете ступати
Ви не повинні прислухатися до своєї природи
У тугому кермі послуху тримайте свою пожадливість
Від річки спрагу не втамуєш
Усе це створено для ваших мук
Обдуріть ваше око, якщо воно подивилося
Відріжте руку, якщо фт доторкається
Виберіть свій, якщо в ньому сказано
Відріжте вухо, якщо воно почуло
Я намалюю картину обіцянками
Ви будете дивитися на це все життя
За цією картиною нічого не було
Прогнили рами, швидкопсувне полотно
Вам заборонено запитувати про причину
Мигалки, які ви носите на очах, такі чудові
Я зробив спеціально для вас
Не будьте цікавим, що буде далі
Для слухняних — ще одну картинку
Висічений на дереві зубилом страждання
Обпалений вогнем страху перед порожнечею
Ви будете боятися цього погляду
Хто сповіщає або виглядає за межі кадрів
Нехай прокляті будуть навіки
Я не скажу вам, що це не було
Слово стало тілом, з тіла все виникло
Я ніколи там не був
Ти хотів зустріти мене, але цього не станеться