Переклад тексту пісні Panacea - Deivos

Panacea (оригінал)

I curse the world ruled by strange Gods
Under the cover of love I sow the seed of chaos
Willingly I will not let cramp myself up in the yoke of faith
My thought is not striving for stars
I walk through the path where Yahweh has no more power
I leave nostalgia of life after life behind
I will find the remedy in myself
Blasphemy as panacea for the epidemic of faith
Skepticism is my shield against doctrines
Bitter tormentor, how many years more
Your manna is not for me
Your Ark is not for me
Your judgments, your paradises, your hells
The blood-shaded, human hecatomb, child’s sacrifice, all went to waste
From love you stand far away to righteousness, your hand doesn’t reach
Sacrifice executed, God s pathology
Even your sentiment for you is dead
As a withered leaf you will fall into oblivion
The seed of hypocrisy will not find fertile soil
When I humiliate you and smother you to the end
My remedy for soul disease
Your manna is not for me
Your Ark is not for me
Your judgments, your paradises, your hells
Worships of dead, testimonies of contempt
Vanity of minds hunched by dictate of Trinity
I am liberated, from my dream awaken
From eyes and ears the peals of superstition has fallen off
Blasphemy as the panacea for the epidemic of faith
Skepticism is my shield against doctrines
Do this in a remembrance of him

(переклад)

Я проклинаю світ, яким керують дивні боги
Під покровом любові я сію зерно хаосу
Добровільно я не дозволю стиснути себе в ярмі віри
Моя думка не прагне до зірок
Я йду шляхом, де Ягве більше не має влад
Я залишаю ностальгію за життям за життям
Я знайду ліки в собі
Богохульство як панацея від епідемії віри
Скептицизм — мій щит проти доктрин
Гіркий мучителю, скільки років ще
Ваша манна не для мене
Ваш ковчег не для мене
Ваші суди, ваші раї, ваші пекла
Затінена кров’ю людська гекатомба, дитяча жертва – все пропало
Від любові ви стоїте далеко до праведності, ваша рука не тягнеться
Жертва виконана, Божа патологія
Навіть ваші почуття до вас мертві
Як зів’ялий лист, ти впадеш у забуття
Насіння лицемірства не знайде родючого ґрунту
Коли я принижу тебе і задушу до кінця
Мій засіб від душевної хвороби
Ваша манна не для мене
Ваш ковчег не для мене
Ваші суди, ваші раї, ваші пекла
Поклоніння мертвим, свідчення зневаги
Марнославство умів, згорблене вказівкою Трійці
Я звільнений, від свого сну прокинувся
З очей і вух відпав шум марновірства
Богохульство як панацея від епідемії віри
Скептицизм — мій щит проти доктрин
Робіть це на спогад його