Переклад тексту пісні Sick and Tired - Default

Sick and Tired (оригінал)

I feel it this tension inside of me Pressure that’s presently
pushing down on me The first time
it starts with just you and I Repeating myself
but you don’t hear me I can see what you see,
but is it worth it to me
The same old conversation
over and over and over
I’m just sick and tired
of those lies you tell me You say those same things to me over and over and over
It’s safe to say you’re surprised,
I see right through you this time
But I keep telling you
it’s over it’s over it’s over
You’ve taken
these things that belong to me Twisted so tightly
and torn so carefully
The last time
it ends with just you and I Alone in a room
with these torn bed sheets
I can see what you see,
and it ain’t worth it to me
The same old conversation
over and over and over
I’m just sick and tired
of those lies you tell me You say those same things to me over and over and over
It’s safe to say you’re surprised,
I see right through you this time
But I keep telling you
it’s over it’s over it’s over
You swore I’d regret it Now thanks to you I can’t forget it Cost of this constant battle
Won’t even miss you at all
Free from this life that you call
I’m just sick and tired
of those lies you tell me You say those same things to me over and over and over
It’s safe to say you’re surprised,
I see right through you this time
But I keep telling you
it’s over it’s over it’s over

(переклад)

Я відчуваю це напругу в себе Тиск, який є зараз
натискаючи на мене Перший раз
все починається з того, що ми з вами повторюємось
але ти мене не чуєш, я бачу те, що ти бачиш,
але чи це варте того для мені
Та сама стара розмова
знову і знову і знову
Я просто хворий і втомлений
з тієї брехні, яку ти мені говориш. Ти говориш мені одні й ті самі речі знову і знову
Можна з упевненістю сказати, що ви здивовані,
Цього разу я бачу вас наскрізь
Але я продовжую вам говорити
все закінчилося, все закінчилося
Ви взяли
ці речі, що належать мені, так міцно скручені
і розірваний так обережно
Останній раз
все закінчується тим, що ми з тобою одні в кімнаті
з цими порваними простирадлами
Я бачу те, що бачите ви,
і для мене це не варте того
Та сама стара розмова
знову і знову і знову
Я просто хворий і втомлений
з тієї брехні, яку ти мені говориш. Ти говориш мені одні й ті самі речі знову і знову
Можна з упевненістю сказати, що ви здивовані,
Цього разу я бачу вас наскрізь
Але я продовжую вам говорити
все закінчилося, все закінчилося
Ви поклялися, що я пошкодую про це Тепер завдяки вам я не можу забути Ціна цієї постійної битви
Навіть не сумуватиму за тобою
Вільний від цього життя, яке ти кличеш
Я просто хворий і втомлений
з тієї брехні, яку ти мені говориш. Ти говориш мені одні й ті самі речі знову і знову
Можна з упевненістю сказати, що ви здивовані,
Цього разу я бачу вас наскрізь
Але я продовжую вам говорити
все закінчилося, все закінчилося