Переклад тексту пісні Live A Lie - Default

Live A Lie (оригінал)

I can’t seem to find out what I feel
Burned out dreams of others which I can’t steal
Take or leave this way I seem to you, it eats right through you
Ripped up parts of things I should do
I’ll run around and tell you screaming
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
I’ve been leaving thoughts below
Still I feel I should know
Still don’t see much of me giving in
Much too strong to live outside of these sins
Feeling like I’m taken lightly, think you see right through me
Words of those who still despise me
Think it’s eating me you’re dreaming
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
I’ve been leaving thoughts below
Still I feel I should know
When I seem to believe all that I’ve done wrong
You can take all that’s right, I will still move on
Taken all I can give it seems that I don’t belong
Push me further from this go on
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
I’ve been leaving thoughts below
Still I feel I should know

Live A Lie (переклад)

Здається, я не можу зрозуміти, що я відчуваю
Вигоріли мрії інших, які я не можу вкрасти
Прийміть або залиште так, як я здається тобі, вона з’їдає нас наскрізь
Зірвав частини речей, які я мав зробити
Я буду бігати й кричати тобі
О, я живу брехнею, о я живу брехнею, о навіщо навіть спробувати
Я залишив думки нижче
Я все ж таки відчуваю, що повинен знати
Все ще не бачу, щоб я поступився
Занадто сильний, щоб жити поза цими гріхами
Відчуваючи, що мене сприймають легковажно, думаю, що ви бачите мене наскрізь
Слова тих, хто досі мене зневажає
Подумайте, що це з’їдає мене, ви мрієте
О, я живу брехнею, о я живу брехнею, о навіщо навіть спробувати
Я залишив думки нижче
Я все ж таки відчуваю, що повинен знати
Коли здається, що я вірю у все те, що зробив неправильно
Ви можете взяти все, що правильно, я все одно піду далі
Взято все, що я можу дати, здається, що я не належу
Відштовхніть мене від цього продовження
О, я живу брехнею, о я живу брехнею, о навіщо навіть спробувати
Я залишив думки нижче
Я все ж таки відчуваю, що повинен знати