| The Missing (оригінал) | The Missing (переклад) |
|---|---|
| Open up my thoughts | Відкрийте мої думки |
| tell me if you see | скажи мені, якщо бачиш |
| some meaning. | якийсь сенс. |
| Take me all apart. | Розбери мене. |
| So that I can see | Щоб я бачив |
| the pieces. | шматочки. |
| And I could walk for miles. | І я могла пройти милі. |
| And on every street | І на кожній вулиці |
| is the same scene. | та сама сцена. |
| Follow the telephone wires | Слідкуйте за телефонними проводами |
| until I feel this air beneath me. | поки я не відчую це повітря під собою. |
| Oh and if you don’t mind, | І якщо ви не проти, |
| would you show to me | ти б показав мені |
| the missing? | зниклих? |
| With my weak eyes | З моїми слабкими очима |
| I would only see | Я б тільки бачив |
| the missing. | зниклих безвісти. |
| Open up my thoughts | Відкрийте мої думки |
| Tell me if you see some meaning. | Скажіть, якщо бачите сенс. |
| Take me all apart, | Розбери мене все на частини, |
| So that I can see the bleeding. | Щоб я бачив кровотечу. |
| Oh if you don’t mind, | О, якщо ви не проти, |
| could you show to me | не могли б ви показати мені |
| the missing? | зниклих? |
| With my weak eyes | З моїми слабкими очима |
| I would only see | Я б тільки бачив |
| the missing. | зниклих безвісти. |
| The missing. | Зниклих безвісти. |
| The missing. | Зниклих безвісти. |
| The missing. | Зниклих безвісти. |
| The missing. | Зниклих безвісти. |
| The missing. | Зниклих безвісти. |
| And I would understand | І я б зрозумів |
| (I could understand) | (Я міг зрозуміти) |
| if you show to me | якщо ти покажеш мені |
| the missing. | зниклих безвісти. |
| And I could understand | І я могла зрозуміти |
| (I could understand) | (Я міг зрозуміти) |
| if you showed to me | якби ви показали мені |
| the missing. | зниклих безвісти. |
| And I would understand | І я б зрозумів |
| (I could understand) | (Я міг зрозуміти) |
| if you show to me | якщо ти покажеш мені |
| the missing. | зниклих безвісти. |
