Переклад тексту пісні Leather Jacket II - Deerhunter

Leather Jacket II (оригінал)

Well I was sick and dangerous
I am the queen of bass
And I was suffering
But I was a regular
Bored to death
Then I was luck I was arrested
I would make an arrest
I threw the blood spots
Across the moon
I was just bones
Yeah I barely tried
They always cut my head off
My life in blood
If you come on back
Maybe I’d scream
I’d take one last shot
But my one and only
Left me here to die
I was a goldmine
I was cult
I was too kind
I was too kind
I was a goldmine

Leather Jacket II (переклад)

Я був хворий і небезпечний
Я королева басу
І я страждав
Але я був звичайним
Нудно до смерті
Тоді мені пощастило, що я був заарештований
Я б арештував
Я викинув плями крові
Через місяць
Я був просто кістками
Так, я ледве намагався
Вони завжди відрізають мені голову
Моє життя в крові
Якщо ви повернетеся
Можливо, я б закричав
Я б зробив останній постріл
Але мій єдиний
Залишив мене тут померти
Я був золотим рудником
Я був культовим
Я був занадто добрим
Я був занадто добрим
Я був золотим рудником