Переклад тексту пісні Détournement - Deerhunter

Détournement (оригінал)

Good morning to Japan
And the eastern sunrise
Over these majestic cliffs
And the vultures circling
Hello to salt water and good times
And there is not much left to go
Your struggles won’t be long
And there will be no sorrow on the other side
Only three freedoms and a range of texts
Like old, old times coming back
Hello to Europe and your gardens wet with rain
Hello to Spain
There is some form of art left
That we can imagine a world drawn piece for piece
And we can contact the higher spirits from our electronic brains
Hello to America and many lines drawn across America
Hello to California, with your mist of driftwood and rock
And giant redwoods casting shadows on the past
(Hello)
Hello Russia
Hello Australia
Eternal jet lag
And time starts to run backwards
Hello eternal return
Eternal détournement

Détournement (переклад)

Доброго ранку, Японія
І східний схід сонця
Над цими величними скелями
І грифи кружляють
Привіт солоній воді та гарному настрою
І залишилося не так багато
Ваша боротьба не триватиме довго
І не буде смутку з іншого боку
Лише три свободи та діапазон текстів
Як старі, старі часи повертаються
Привіт Європі та твоїм мокрим від дощу садам
Привіт в Іспанію
Залишилась якась форма мистецтва
Що ми можемо уявити світ, намальований шматок за шматком
І ми можемо зв’язатися з вищими духами за допомогою нашого електронного мозку
Привіт Америці та багатьом лініям по всій Америці
Привіт, Каліфорнія, із твоєю туманом корячого дерева та каменів
І гігантські секвої, що відкидають тіні на минуле
(Привіт)
Привіт Росія
Привіт Австралія
Вічний часовий пояс
І час починає бігти назад
Привіт, вічне повернення
Вічний обхід