Переклад тексту пісні Death In Midsummer - Deerhunter

Death In Midsummer (оригінал)

Come on down from that cloud
And cast your fears aside
You’re all here and there
And there’s nothing inside
May God’s will be done
In these poisoned hills
And let the devil be cast out on his tail
(Head)
There was a voice that called me
There was a light that burned me
Come on and let’s be sure
Let’s not pave the way
Your friends have died
And their lives, they just fade away
Some worked the hills
Some worked in factories
Worked their lives away
And in time, you will see your own life fade away
There was no time to go back
There was no time to go back
(Come on)
They were in hills
They were in factories
They are in graves now
They were in debt to themselves
And what?
Is it paid off now?
I go around and I feel how it fades
I walk around and I see what’s fading
Walk around and you’ll see how it fades
Walk around and you’ll see what’s faded

Death In Midsummer (переклад)

Спускайтеся з цієї хмари
І відкинь свої страхи в сторону
Ви всі тут і там
А всередині нічого немає
Хай буде воля Божа
У цих отруєних пагорбах
І нехай диявол вижене на хвості
(Голова)
Мене покликав голос
Мене спалило світло
Давайте і переконаємося
Не будемо прокладати шлях
Ваші друзі померли
І їхнє життя, вони просто згасають
Деякі працювали на пагорбах
Деякі працювали на фабриках
Відпрацювали своє життя
І з часом ви побачите, що ваше власне життя згасає
Не було часу повертатися
Не було часу повертатися
(Давай)
Вони були на пагорбах
Вони були на фабриках
Вони зараз у могилах
Вони були в боргу перед самим собою
І що?
Це окуплено зараз?
Я йду і відчуваю, як воно зникає
Я ходжу і бачу, що тьмяніє
Пройдіться, і ви побачите, як воно зникає
Пройдіться, і ви побачите, що вицвіло