Переклад тексту пісні Nurse Me - Deerhoof

Nurse Me (оригінал)

Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
(Nurse me, nurse me) Nurse me
(Nurse me, nurse me) Nurse me
(Nurse me, nurse me) Please nurse me
(Nurse me, nurse me)
(Nurse me, nurse me) Nurse me
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital
In the morning, stomach ache
Call my doctor, check on me
Bike him to the hospital
He won’t tell me what it is
Doctor, when your body was
Doctor when your body was
(X-ray, X-ray) X-ray
(X-ray, X-ray) echo more
(X-ray, X-ray)
(X-ray, X-ray)
(X-ray, X-ray) X-ray
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital (everyone!)
Hospital, hospital, hospital, hospital
Doctors when your body was
Doctors when your body was
They let me go home

Nurse Me (переклад)

Лікарю, коли ваше тіло було
Лікарю, коли ваше тіло було
Лікарю, коли ваше тіло було
Лікарю, коли ваше тіло було
(Nurse me, nurse me) Нянька мене
(Nurse me, nurse me) Нянька мене
(Нехай мене, годуй мене) Будь ласка, годуй мене
(Нехай мене, годуй мене)
(Nurse me, nurse me) Нянька мене
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня
Лікарня, лікарня
Вранці болить живіт
Зателефонуйте моєму лікарю, перевірте мене
Відвезіть його на велосипеді до лікарні
Він не скаже мені, що це таке
Лікарю, коли ваше тіло було
Лікар, коли твоє тіло було
(рентген, рентген) рентген
(рентген, рентген) луна більше
(рентген, рентген)
(рентген, рентген)
(рентген, рентген) рентген
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня (всі!)
Лікарня, лікарня, лікарня, лікарня
Лікарі, коли твоє тіло було
Лікарі, коли твоє тіло було
Вони відпустили мене додому