Переклад тексту пісні Be Yours - Deepend

Be Yours - Deepend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Yours, виконавця - Deepend.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Англійська

Be Yours

(оригінал)
Yeah, we could roll the windows down
And head out to nowhere town
Our song playing on the radio
Eh-eh-yeah
Just a little getaway
We’ll let the sun lead our way
Wherever we’ll stop we’ll call it home
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And, baby, you are mine
And you are mine
I better be lost than found
When I’m with you it’s all good
And, baby, we ain’t got a thing to lose
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine
No, I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
(You'll be mine
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine
(переклад)
Так, ми могли б опустити вікна
І вирушайте в місто нікуди
Наша пісня звучить на радіо
Е-е-еге
Просто невелика втеча
Ми дозволимо сонцю вести наш шлях
Де б ми не зупинялися, ми називатимемо це домом
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Уявіть собі
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
ой-ой
Я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
І, можливо, разом ми можемо змарнувати час
Тому що життя таке коротке, воно проходить повз вас
О Боже
Так, я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
Ми загубимося в місячному світлі, ні
Мені байдуже, поки я твій
І ти мій
І, дитинко, ти мій
І ти мій
Краще мене загубити, ніж знайти
Коли я з тобою, все добре
І, дитинко, нам нема чого втрачати
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Уявіть собі
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
ой-ой
Я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
І, можливо, разом ми можемо змарнувати час
Тому що життя таке коротке, воно проходить повз вас
О Боже
Так, я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
Ми загубимося в місячному світлі, ні
Мені байдуже, поки я твій
І ти мій
І ти мій
І ти мій
Ні, мені байдуже, поки я твій
І ти мій
(Ти будеш моїм
Уявіть собі
Ой-ой-ой-ой-ой-ой)
Так, я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
Ми загубимося в місячному світлі, ні
Мені байдуже, поки я твій
ой-ой
Я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
І, можливо, разом ми можемо змарнувати час
Тому що життя таке коротке, воно проходить повз вас
О Боже
Так, я міг би бути твоїм, а ти міг би бути моїм
Ми загубимося в місячному світлі, ні
Мені байдуже, поки я твій
І ти мій
І ти мій
І ти мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Catch & Release ft. Deepend 2015
Desire ft. She Keeps Bees 2020
Woke up in Bangkok ft. YouNotUs, Martin Gallop 2018
Discoteque 2021
Hold On ft. Deepend 2020
Young Boy ft. Deepend 2020
Skinny Dip (Komodo) ft. philip strand 2020
Lonely ft. Malou 2021
So Am I ft. Deepend 2019
Could Be Love ft. Joe Killington, Falco Van Den Aker 2018
Sad Story (Out Of Luck) ft. Ady Suleiman, Deepend 2017
Beautiful ft. Griff Clawson 2021
Viens on s’aime ft. Deepend 2018
Only Love 2018
Put Your Hands Up ft. Deepend 2019
Every Little Thing ft. Deb's Daughter 2017
Freeze Time ft. Deepend 2017
I'm Intoxicated 2017
i hate u, i love u ft. Olivia O'Brien, Deepend 2016
Long Way Home ft. Deepend 2020

Тексти пісень виконавця: Deepend

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Afto Tha Pi Agapi 1993
Здравствуй и прощай 2022
La Carta 1957
Loving Hand Of God 2013
Avanti, Bionda 2002
California 2009
Kirby 2016
Dust In Your Eyes ft. Kold Konexion 2017
Ponytail dan Shu-Shu 2023